Przejdź do treści
Sklep

Artykuły

Prompty do Wan 3.0: kamera, reklama, dialog po polsku i anime

Cztery polecenia do Wan 3.0 z filmami: ruch kamery, reklama produktu, polski dialog słowo w słowo i animacja. Jak budować prompt i czego unikać.

Tekst: 4 min czytania
Prompty do Wan 3.0: kamera, reklama, dialog po polsku i anime
Spis treści 8
  1. W skrócie
  2. Budowa dobrego polecenia
  3. 1. Ruch kamery: okrążenie roweru
  4. 2. Reklama produktu
  5. 3. Dialog po polsku
  6. 4. Animacja w stylu anime
  7. Najczęstsze pytania
  8. Źródła i data sprawdzenia

👁 857 przeczytań

Prompty do Wan 3.0 działają najlepiej, gdy opisują ujęcie tak, jak robi to operator: plan, ruch kamery, światło i dźwięk. 26 września 2026 roku sprawdziłem cztery typowe zastosowania: ruch kamery, reklamę produktu, dialog po polsku i animację w stylu anime. Każdy klip kosztował 0,425 USD przez OpenRouter. Poniżej pełne polecenia, filmy i to, co z nich wynika.

W skrócie

Wan 3.0 dobrze rozumie język filmowy i mówi po polsku, jeśli podasz mu dokładne słowa w cudzysłowie. Kwestię „Najpierw zupa, potem deser” babcia wypowiedziała słowo w słowo, co sprawdziłem transkrypcją Whisperem. Zakazy „no text, no logo” model uszanował. Słabiej wyszedł ruch kamery. Zamiast okrążenia o 180 stopni kamera obróciła się o około 90.

4polecenia, 4 klipy z dźwiękiem
0,425 USDza każdy klip 5 s 720p
1:1polski dialog zgodny z poleceniem
~90°zamiast zamówionego okrążenia o 180°

Mój serwis

Model Wan 3.0 jest w moim serwisie Jantaris, w złotówkach: 4,52 zł za klip 5 s w 720p. BLIK albo karta, faktura VAT, bez abonamentu, a nieudana generacja kosztuje 0 zł.

Wypróbuj Wan 3.0 w Jantarisie →

Cena z VAT z publicznego katalogu Jantarisa, stan na 10.11.2026. Jantaris to mój projekt, dlatego piszę o nim wprost.

Budowa dobrego polecenia

Po testach tego modelu i pierwszej serii układam polecenie zawsze w tej samej kolejności:

  1. Plan i kamera: „close-up”, „medium shot”, „static camera on a tripod”, „slow dolly-in”, „orbit shot”.
  2. Kto lub co i co robi: jedna główna czynność na 5 sekund. Przy dwóch lub trzech model zwykle skraca albo pomija ostatnią.
  3. Miejsce i światło: „Krakow courtyard at golden hour”, „dark studio, thin beam of light”.
  4. Dźwięk: „natural sound of the kitchen”, a dialog dokładnie w cudzysłowie z dopiskiem „says in Polish”.
  5. Zakazy: „no text, no logo”, jeśli nie chcesz przypadkowych napisów.

Polecenie piszę po angielsku, a po polsku tylko kwestie dialogu. Tak robiłem we wszystkich testach i model nie mieszał języków.

Nie przepłacaj za te subskrypcje

Prowadzę sklep z rocznymi dostępami do narzędzi AI - te same konta, o których piszę wyżej, tylko taniej niż w cenniku producenta.

Zobacz, co jest dostępne

1. Ruch kamery: okrążenie roweru

Orbit shot: the camera slowly circles 180 degrees around a vintage red bicycle leaning against an old brick wall in a Krakow courtyard at golden hour, ivy on the wall, shallow depth of field, cinematic.
Kamera obraca się wokół roweru, ale o około 90 stopni, nie 180. Cegła, bluszcz i światło bez zarzutu.

Ruch jest płynny i przekonujący, tylko krótszy niż w poleceniu. To moja opinia: przy 5 sekundach lepiej prosić o „slow quarter orbit”, a okrążenie o 180 stopni zamawiać w klipie 10-sekundowym.

2. Reklama produktu

Premium commercial product shot: a matte black wireless speaker on a stone pedestal in a dark studio, a thin beam of light sweeps across it from left to right, subtle reflections, slow push-in, no text, no logo.
Smuga światła przesuwa się po głośniku, kamera powoli się zbliża. Żadnego napisu ani logo.

Najbardziej „reklamowy” klip z serii. Model nie dorysował marki ani napisów, a światło przesuwa się dokładnie tak, jak w poleceniu.

3. Dialog po polsku

Close-up of a smiling Polish grandmother in a cosy kitchen with a pot of soup on the stove. She looks into the camera and says in Polish, clearly: "Najpierw zupa, potem deser." Warm afternoon light, natural sound of the kitchen.
Babcia mówi: „Najpierw zupa, potem deser”. Transkrypcja Whisperem zgodna z poleceniem co do słowa.

Ścieżkę dźwiękową sprawdziłem automatycznie modelem Whisper (medium). Wynik to dokładnie „Najpierw zupa, potem deser”. Ciekawostka z tego samego testu: przy klipach bez mowy Whisper „usłyszał” zdania, których nie ma, na przykład „Dzięki za oglądanie!”. Automatycznych napisów do scen bez dialogu nie warto więc używać bez sprawdzenia.

4. Animacja w stylu anime

Hand-drawn 2D anime style: a girl in a white dress rides a bicycle along a country road through golden wheat fields on a summer afternoon, wind in her hair, big white clouds, gentle side-tracking camera.
Ręcznie rysowany styl, kamera jedzie obok rowerzystki, wiatr we włosach i zbożu.

Styl opisałem słowami („hand-drawn 2D anime style”), a nie nazwą studia. Przy generatorach obrazów nazwa konkretnego pisma potrafiła skończyć się dorysowaną winietą, co pokazałem w teście Z-Image Turbo.

Najczęstsze pytania

Jak napisać prompt do Wan 3.0?

W kolejności: plan i ruch kamery, główna czynność, miejsce i światło, dźwięk, zakazy. Polecenie po angielsku, kwestie dialogu po polsku w cudzysłowie z dopiskiem „says in Polish”.

Czy Wan 3.0 mówi po polsku?

Tak. W moim teście model wypowiedział „Najpierw zupa, potem deser” dokładnie tak, jak w poleceniu, co potwierdziła transkrypcja Whisperem.

Ile kosztuje jeden klip?

5 sekund 720p z dźwiękiem kosztowało mnie 0,425 USD (około 1,64 zł) przez OpenRouter. Szczegóły są w tekście ile kosztuje Wan 3.0.

Czytasz Promptowego częściej? Dodaj go do preferowanych źródeł w Google, a nowe teksty będą wyżej w Twoich wynikach.

Źródła i data sprawdzenia

Test własny 26.09.2026: Wan 3.0 przez OpenRouter: Wan 3.0, 5 s, 720p, 16:9, dźwięk włączony, ziarno 20260926. Transkrypcja: faster-whisper (medium, CPU). Sprawdzone 26 września 2026.

// Newsletter

Cały tydzień w AI, w jednym mailu

Wybrane premiery, narzędzia i analizy. Raz w tygodniu, prosto do skrzynki.

Zapisz się za darmo →
Za darmo. Wypisujesz się jednym kliknięciem.
Piotr Olszewski

Piotr OlszewskiPiotr Olszewski - twórca i autor Promptowego, polskiego serwisu o sztucznej inteligencji. Codziennie śledzi premiery modeli, narzędzia i regulacje AI, i tłumaczy je prostym, konkretnym językiem.

O mnie →
czytaj dalejartykułyWan 3.0 vs Wan 2.2: te same polecenia, 8 klipów obok siebieDarmowy Wan 2.2 na własnej karcie kontra płatny Wan 3.0 w chmurze: kawa, tramwaj, lama i animacja. Wideo parami, czas i koszt.
z sieci - nowe teksty w moich serwisach

Wszystkie moje projekty →

Najczęściej czytane

7 dni
  1. 130 promptów do ChatGPT Images i 10 do przerabiania zdjęć
  2. 2Lokalne AI: modele na własnym komputerze - tekst, obraz, wideo, muzyka
  3. 3Claude Fable 5.2 czy Opus 5.5: kiedy dopłata 2 razy ma sens, a kiedy to wyrzucone pieniądze
🛒 Sklep Kinetyka CapCut Pro 460 zł/rok Lovable Pro 450 zł/rok Replit Core 119 zł/rok Zobacz wszystko →