Ideogram AI po polsku: Ideogram 4.5, test edycji, ceny i 57 grafik z promptami

👁 237 przeczytań

Ideogram 4.5 to model do edycji obrazów, który Ideogram wypuścił 30 września 2026. Jego jedynym zadaniem jest to, żeby zdjęcie po dziesięciu poprawkach wyglądało jak to samo zdjęcie. Sprawdziłem to sam na 8 modelach. Po 10 edycjach pod rząd Ideogram 4.5 zachował nietknięte fragmenty obrazu w 95% (SSIM 0,95), GPT Image 2.5 Sunburst w 43%, a Nano Banana Pro w 54%. Polskie drobne napisy wychodzą mu jednak gorzej niż konkurencji. Poniżej wszystko w jednym miejscu: testy, ceny, 57 grafik z promptami i to, kiedy warto za niego płacić.

Wszystkie testy zrobiłem 1 października 2026 przez API fal.ai: te same polecenia dla każdego modelu, jedno podejście, bez wybierania najlepszych wyników. Kod i pliki mam u siebie, wyniki liczbowe liczy skrypt, a nie moje oko.

Co to jest Ideogram AI

Ideogram AI to generator i edytor obrazów z Toronto, założony w 2022 roku przez byłych badaczy Google Brain. Od początku słynął z jednego: z czytelnych napisów na grafikach, czyli logo, plakatów, okładek i reklam, w czasach, gdy inne generatory produkowały krzaczki. Działa w przeglądarce na ideogram.ai, w aplikacji mobilnej i przez API.

• Ideogram 4.5 (30.09.2026) - model do precyzyjnej edycji, opisany na tej stronie.
• Ideogram 4.0 (czerwiec 2026) - generowanie z poleceniami w JSON i otwarte wagi.
• Ideogram 3.0 - wcześniejsza wersja z trybami Turbo, Default i Quality, wciąż dostępna w API.

Interfejs Ideogramu jest po angielsku, ale polecenia po polsku działają, a polskie litery na grafikach model pisze, choć w drobnym druku się myli. Moją pełną ocenę narzędzia z gwiazdkami opisałem w recenzji Ideogramu.

Ideogram 4.5 w 5 punktach

1. To model do poprawiania, nie do generowania od zera. Ideogram 4.5 zmienia wskazany fragment i zostawia resztę pikseli w spokoju. Tryb Precise Edit przywraca niezmienione piksele z oryginału.
2. Wiele edycji pod rząd bez psucia obrazu. To główna obietnica producenta. W moim teście się potwierdziła: po 10 krokach ściana, chleb w witrynie i chodnik wyglądają jak w oryginale.
3. Duże zdjęcia. Edytuje źródła do 4016 × 6016 px (24 Mpx). Potrafi poprawić wycinek dużego zdjęcia i wkleić go z powrotem bez zmniejszania całości. Producent podaje natywne 2K, ale przez fal.ai w trybie tekst na obraz dostałem obrazy około 1 Mpx (1024 × 1024, 864 × 1152, 1280 × 720). Edycja zwraca obraz w wymiarach zbliżonych do wejścia.
4. Do 4 obrazów referencyjnych i maska. Można dać produkt z innego zdjęcia albo zaznaczyć maską obszar do zmiany.
5. Otwarte wagi są zapowiedziane, ale ich nie ma. Ideogram napisał tylko „open weights soon”. Nie ma daty, licencji ani wymagań sprzętowych. Poprzednik, Ideogram 4.0 z czerwca, ma wagi na Hugging Face.

Moje testy i galerie

Zrobiłem siedem tekstów: dwa testy porównawcze i pięć galerii z promptami do skopiowania. Każda grafika jest pierwszym wynikiem z danego promptu.

0110 edycji pod rząd: Ideogram 4.5 vs 7 modeliJedno zdjęcie, dziesięć poprawek jedna po drugiej, osiem modeli. Ideogram 4.5 po dziesiątej edycji zostawił resztę kadru niemal nietkniętą, konkurenci wyraźnie dryfują.Czytaj →02Polskie napisy: Ideogram 4.5 vs 8 modeliCztery zlecenia z polskimi znakami, dziewięć modeli, każda grafika sprawdzona na powiększeniu. Ideogram 4.5 przegrywa w drobnym druku, ale błąd łatwo naprawić edycją.Czytaj →03Edycja zdjęć w Ideogram 4.5: 10 przykładów przed i poDziesięć edycji gotowych obrazów, przed i po, z promptem i trybem precyzji. Precise Edit zostawia do 98,5% pikseli nietkniętych, ale nie zawsze wykonuje całe polecenie.Czytaj →04Ideogram 4.5: 15 stylów graficznych z promptami i ocenąWygenerowałem w Ideogram 4.5 piętnaście obrazów w piętnastu stylach i pod każdym podaję prompt. Typografia i płaski kolor wychodzą świetnie, gorzej konkretne miejsca i obce alfabety.Czytaj →05Ideogram 4.5 w fotografii: 12 kadrów z promptamiDwanaście kadrów od portretu 85 mm po tilt-shift. Technika fotograficzna wychodzi bardzo dobrze, polskie realia znacznie gorzej.Czytaj →06Rebranding marek w Ideogram 4.5: 10 koncepcji z promptamiDziesięć zmyślonych marek, dziesięć plansz z identyfikacją. Makiety wychodzą świetnie, ale drobny tekst dopisany przez model to główne źródło błędów.Czytaj →07Ideogram 4.5 do social mediów i druku: 10 projektów z promptamiDziesięć projektów, które robi się co tydzień: od miniatury na YouTube po etykietę wina. Pięć nadaje się do użycia od razu, błędy są tam, gdzie model sam pisał tekst.Czytaj →08Ideogram 4.5 już jest. Model do edycji, który nie psuje zdjęcia po 10 poprawkachIdeogram obiecuje edycję bez rozjeżdżania kolorów i tekstur. Sprawdziłem to następnego dnia na 8 modelach - obietnica się potwierdziła.Czytaj →

Test 1: 10 edycji pod rząd

Wziąłem jedno zdjęcie krakowskiej piekarni i kazałem ośmiu modelom wykonać po kolei te same 10 poprawek. Każdy model zawsze poprawiał własny wynik z poprzedniego kroku. Poprawki to między innymi:

• przemalowanie drzwi,
• naklejka „OTWARTE 7-22”,
• hulajnoga zamiast roweru,
• usunięcie samochodu,
• szyld „PIEKARNIA ZOSIA”,
• kot na parapecie,
• nowa cena na tablicy.

Potem zmierzyłem, jak bardzo zmieniły się fragmenty, których żadne polecenie nie dotyczyło: ściana, wnętrze witryny, chodnik.

Wynik jest jednoznaczny. Ideogram 4.5 zmieniał tylko to, o co prosiłem. Nano Banana Pro i Nano Banana 2 z każdym krokiem dokładały różowego zabarwienia, aż ściana zrobiła się różowa. Grok Imagine i FLUX.2 Max już w pierwszym kroku przemalowały całą ramę witryny, choć prosiłem tylko o drzwi. GPT Image 2.5 wykonał 9 z 10 poleceń (kota posadził za szybą zamiast na parapecie), ale przy każdym przejściu malował zdjęcie od nowa, więc tynk i światło powoli się zmieniały. Szczegóły, wykresy krok po kroku i przeglądarka wszystkich 80 obrazów są w pełnym teście edycji.

Test 2: polskie napisy

Dałem 9 modelom 4 zadania z polskimi znakami: plakat wyprzedaży, menu baru mlecznego, okładkę książki „Źdźbło i żółć” i pudełko pierogów. Razem 13 napisów do odtworzenia litera w literę.

Tu Ideogram nie wygrywa. Duże nagłówki pisze bezbłędnie, ale mała linijka „tylko do 12 października” wyszła mu jako „pażacizenźka”, a w słowie „Źdźbło” postawił kropkę zamiast kreski. Do grafik z dużą ilością polskiego drobnego tekstu lepiej sprawdzają się GPT Image 2.5, Nano Banana albo Grok. Wszystkie 36 grafik są w teście polskich napisów.

Co potrafi: galerie z promptami

Do galerii użyłem Ideogram 4.5 w trybie tekst na obraz, w najwyższej jakości. Wyszło 47 grafik i 10 edycji, każda z promptem do skopiowania i uczciwym opisem błędów.

• 15 stylów graficznych - od polskiej szkoły plakatu i risografu po Bauhaus, linoryt i neon z PRL.
• 12 kadrów fotograficznych - portret 85 mm, makro, dron, packshot, double exposure, tilt-shift.
• 10 koncepcji identyfikacji marek - kawiarnia, browar, apteka, kolej, fintech, opakowania i szyldy.
• 10 projektów do social mediów i druku - miniatura YouTube, karuzela na Instagram, zaproszenie, menu, etykieta wina.
• 10 przykładów edycji zdjęć - zmiana etykiety produktu, pory roku, palety marki, lokalizacja banera, produkt wklejony w scenę.

Ceny Ideogram 4.5

Przez API fal.ai płaci się za obraz, a cena zależy tylko od trybu jakości, nie od rozdzielczości. Ideogram nie ma cennika w złotych, więc podaję kwoty w dolarach tak, jak są w cenniku.

Mój test edycji 8 modeli po 10 kroków, test napisów, 47 grafik do galerii i 10 przykładów edycji kosztowały razem kilkanaście dolarów. Ideogram w trybie high jest droższy za obraz niż większość rywali. W pracy wieloetapowej odrabia to tym, że nie trzeba zaczynać od nowa, kiedy obraz się rozjedzie.

W aplikacji ideogram.ai obowiązują abonamenty, rozliczane w dolarach bez VAT:

• Free - wolne kredyty co tydzień, obrazy publiczne.
• Plus - 20 USD miesięcznie (15 USD przy płatności rocznej), 1000 kredytów priorytetowych, prywatne obrazy.
• Pro - 60 USD miesięcznie (42 USD przy płatności rocznej), 3500 kredytów priorytetowych.
• Team - 30 USD za osobę miesięcznie, minimum 2 osoby.

Edycja AI i obraz referencyjny w aplikacji zużywają kredyty priorytetowe.

Gdzie używać Ideogram 4.5

• Aplikacja ideogram.ai - edytor z warstwami tekstu, najprościej dla grafika.
• API Ideogram - dwa endpointy: precyzyjna edycja (wynik w wymiarach wejścia) i generowanie z edycją.
• Partnerzy od dnia premiery - fal, Picsart, Krea, Runway, Pika, Gamma, Luma i ComfyUI.

Kiedy wybrać Ideogram 4.5, a kiedy coś innego

Pełne porównanie generatorów jest w moim rankingu generatorów obrazów AI. Osobno opisałem GPT Image 2.5.

Ideogram 4.5 a Ideogram 4.0

W rankingach arenowych, w których ludzie głosują na ładniejszy obraz, Ideogram 4.5 jest w środku stawki. To jednak mierzy pojedynczy obraz, a nie to, co dzieje się po dziesiątej poprawce. Mój test pokazuje, że przy pracy krok po kroku obraz rozjeżdża mu się najmniej ze wszystkich modeli.

Najczęstsze pytania

Czy Ideogram 4.5 jest darmowy?

Na koncie darmowym w aplikacji są wolne kredyty co tydzień, ale obrazy są publiczne, a edycja AI wymaga kredytów priorytetowych. Przez API płaci się od 0,008 do 0,22 USD za obraz.

Czy Ideogram 4.5 rozumie polecenia po polsku?

Tak, ale do testów pisałem po angielsku, żeby wyniki były powtarzalne. Polski tekst, który ma się pojawić na grafice, wpisuję w cudzysłowie. Drobny polski druk warto sprawdzić w powiększeniu, bo tam model się myli.

Czym różni się tryb high od regular w edycji?

W trybie high (Precise Edit) model przywraca z oryginału piksele, których nie zmieniał. W trybie regular generuje obraz od nowa według polecenia. Do lokalnych poprawek używam high, a do zmian całości, na przykład pory dnia albo palety kolorów, regular.

Czy można uruchomić Ideogram 4.5 na własnym komputerze?

Jeszcze nie. Wagi są zapowiedziane bez daty i licencji. Lokalnie da się dziś uruchomić tylko Ideogram 4.0.

Czy Ideogram 4.5 jest lepszy od GPT Image 2.5?

W edycji wieloetapowej tak, i to wyraźnie. W polskich napisach i w głosowaniach na pojedynczy obraz nie. GPT Image 2.5 wygrywa w arenach i w moim teście napisał wszystkie polskie słowa poprawnie.

// czytaj dalejGrok Imagine kontra Nano Banana 2: osiem grafik, cztery rundy, jeden zwycięzcaAI dla twórcówOgarnij AI, level 3: Grafiki jak z portfolio: avatar, tapeta i plakat, które zrobisz jeszcze dziśPremiumMeta po cichu wypuściła Pocket - aplikację do tworzenia gier za pomocą promptówNewsy