✨ Świeża dostawa•nowe kody na kinetyka.pl: Gemini Pro 18 mies. 170 zł•Cursor, ElevenLabs, Lovable i więcej, roczne plany AI w ułamku ceny Zobacz →
Przejdź do treści
Artykuły

Generator promptów do trendów zdjęciowych AI: 18 trendów, PL i EN

Wybierz trend, ustaw płeć, wiek, ubiór, tło i format, skopiuj gotowy prompt po polsku albo angielsku do ChatGPT, Gemini lub Higgsfield.

4 min czytania
generator-promptow-trendy

👁 134 przeczytań

// w skrócie
  • Generator obsługuje 18 trendów zdjęciowych AI, od lat 80. i polaroidu po plakat filmowy i selfie z duchem w stylu aparatu cyfrowego z 2004 roku.
  • Gotowy prompt kopiujesz po polsku lub angielsku i wklejasz razem ze zdjęciem twarzy do ChatGPT, Gemini albo Higgsfield.
  • Higgsfield nie ma przełącznika prywatności - według regulaminu wgrane pliki mogą służyć do trenowania modeli, a jedynym wyjściem jest usunięcie treści lub konta.

Generator składa gotowy prompt do 18 trendów zdjęciowych AI: od lat 80. i Hotel Lobby, przez figurkę w pudełku i polaroid, po plakat filmowy i selfie z duchem na Halloween. Wybierasz trend, ustawiasz płeć, wiek, ubiór, tło, nastrój, kadr i format, kopiujesz polecenie po polsku albo po angielsku i wklejasz je razem ze swoim zdjęciem do ChatGPT, Gemini albo Higgsfield.

Jak używać generatora

  1. Kliknij kafelek z trendem. Pod spodem od razu pojawia się gotowy prompt z domyślnymi ustawieniami.
  2. Ustaw szczegóły. Przy ubiorze, tle i nastroju jest opcja „własne (wpisz)”, jeśli żadna z gotowych Ci nie pasuje. Przy niektórych trendach dochodzi pole na napis, np. imię na pudełku figurki albo tytuł plakatu.
  3. Wybierz język. Polska wersja działa w ChatGPT i Gemini, angielska zwykle daje stabilniejsze wyniki w Higgsfield i innych narzędziach spoza Polski.
  4. Kliknij „Kopiuj prompt”, otwórz wybrane narzędzie, wgraj ostre zdjęcie twarzy z przodu i wklej polecenie.
  5. Jeśli chcesz wrócić do tych samych ustawień, kliknij „Kopiuj link do tych ustawień”. Cały wybór zapisuje się w adresie strony, więc link możesz też komuś wysłać.

Każdy prompt zaczyna się od tego samego bloku: zachowaj twarz, kształt oczu, nosa i ust, kolor skóry i fryzurę, bez wygładzania i odmładzania. Bez niego modele często „poprawiają” twarz. Przy karykaturze, figurkach i naklejkach zamiast tego jest wymóg rozpoznawalności, bo twarz i tak zmienia styl.

Jakie trendy obsługuje

W stylu rysunkowym celowo nie podaję nazwy żadnego studia animacji. Prompt opisuje cechy stylu (akwarelowe tła, proste kontury, ciepłe kolory), co działa równie dobrze, a nie prosi modelu o kopiowanie cudzej marki.

W czym to zrobić

NarzędzieNajlepsze doUwagi
Gemini (Nano Banana)lata 80. i 90., polaroid, figurka 3D, Halloween, renowacjanajlepiej trzyma twarz przy zmianie ubrania i tła
ChatGPTfigurka w pudełku, plakat, naklejki, portret biznesowy, styl rysunkowynajczytelniej pisze napisy na obrazie
HiggsfieldHotel Lobby i inne trendy wideoprzenoszenie ruchu z klipu na Twoją postać, płatne kredyty; więcej w opisie Higgsfield

Przy każdym trendzie generator pokazuje, gdzie wynik wychodzi najrówniej, i link do poradnika z przykładami. Format 4:5 nadaje się na post, 9:16 na relację i TikToka. Oba modele nie zawsze trzymają proporcje z polecenia, więc jeśli wynik jest kwadratowy, dopisz format jeszcze raz w drugiej wiadomości.

Prywatność: co wysyłasz i jak wyłączyć trening

Nie przepłacaj za te subskrypcje

Prowadzę sklep z rocznymi dostępami do narzędzi AI - te same konta, o których piszę wyżej, tylko taniej niż w cenniku producenta.

Zobacz, co jest dostępne

Wgrywając zdjęcie, wysyłasz wizerunek swojej twarzy na serwery firmy, która prowadzi usługę. Sam generator na tej stronie niczego nie wysyła: działa w Twojej przeglądarce, a ustawienia trzyma tylko w adresie strony.

  • ChatGPT: Ustawienia, Kontrola danych, wyłącz „Ulepsz model dla wszystkich”. Do pojedynczego zdjęcia możesz użyć czatu tymczasowego, który według OpenAI nie trafia do treningu i jest usuwany po 30 dniach.
  • Gemini: menu, Ustawienia i pomoc, Aktywność, wyłącz „Zachowuj aktywność”. Google podaje, że nawet po wyłączeniu przechowuje czaty do 72 godzin.
  • Higgsfield: przełącznika nie ma. Według regulaminu wgrane pliki i wyniki mogą służyć do trenowania modeli, a jedynym sposobem, żeby to zatrzymać, jest usunięcie treści albo konta. Tego, co już trafiło do treningu, nie da się cofnąć.

Wgrywaj tylko swoje zdjęcia albo zdjęcia osób, które się zgodziły. Publikacja cudzego wizerunku wymaga zgody, a obraz z AI warto oznaczyć. Więcej o tym, co trafia na serwery, opisałem w tekście Twoje dane w AI, a o granicach przeróbek w tekście o deepfake’ach.

Najczęstsze pytania

Czy generator jest darmowy?

Tak, i nie wymaga logowania. Płacisz tylko w narzędziu, do którego wklejasz prompt, jeśli przekroczysz jego darmowy limit.

Dlaczego twarz na wyniku wygląda inaczej?

Najczęściej zdjęcie było zrobione z boku, z daleka albo w grupie. Wgraj ostre zdjęcie z przodu, w dobrym świetle, i nie wybieraj kadru „cała sylwetka”, jeśli twarz na oryginale jest mała.

Prompt po polsku czy po angielsku?

ChatGPT i Gemini rozumieją oba tak samo dobrze. Wersji angielskiej używam w narzędziach wideo i tam, gdzie polskie znaki w napisach się sypią.

Czy mogę zrobić to ze zdjęciem dziecka?

Przy trendzie z młodszym sobą wgrywasz własne zdjęcie z dzieciństwa i to jest w porządku. Nie wgrywaj zdjęć cudzych dzieci i nie publikuj wizerunku dziecka bez zgody rodziców.

Jak dodać nowy trend?

Dopisuję kolejne, gdy trend utrzymuje się dłużej niż tydzień. Wszystkie poradniki i nowe trendy co tydzień zbieram w przeglądzie trendów zdjęć AI.

Google · Twoje źródłaPromptowy wyżej w Twoim Google - jednym kliknięciemDodaj do preferowanych źródeł →

Źródła i data sprawdzenia

Ustawienia prywatności sprawdziłem 3 października 2026.

// Newsletter

Cały tydzień w AI, w jednym mailu

Wybrane premiery, narzędzia i analizy. Raz w tygodniu, prosto do skrzynki.

Zapisz się za darmo →
Za darmo. Wypisujesz się jednym kliknięciem.

Link do Higgsfield jest partnerski: jeśli kupisz przez niego, serwis dostaje prowizję, a Ty płacisz tyle samo. Nie wpływa to na treść, także tam, gdzie piszę krytycznie.

// czytaj też

Podobne tematy na Promptowym

Piotr Olszewski

Piotr Olszewski

AUTOR I WYDAWCA

Piotr Olszewski - twórca i autor Promptowego, polskiego serwisu o sztucznej inteligencji. Codziennie śledzi premiery modeli, narzędzia i regulacje AI, i tłumaczy je prostym, konkretnym językiem.

// mapa strony

🛒 Sklep Kinetyka Google AI Gemini Pro 170 zł CapCut Pro 460 zł/rok Lovable Pro 400 zł/rok Zobacz wszystko →
promptowy w liczbach 0tekstów w archiwum0newsów z ostatnich 7 dni0modeli wideo w obserwatorium0zagadek w grach
× ‹ powiększenie ›