Figurka AI ze zdjęcia: jak zrobić trend krok po kroku + prompty

👁 115 przeczytań

Figurka AI ze zdjęcia to trend, w którym wgrywasz swoje zdjęcie do ChatGPT albo Gemini i dostajesz siebie jako zabawkę: figurkę akcji w kolekcjonerskim pudełku, statuetkę na biurku albo małą figurkę chibi. Wróciła we wrześniu 2026 roku, bo Nano Banana 2 i ChatGPT Images 2.5 dobrze trzymają twarz i poprawnie piszą po polsku na pudełku. Sprawdziłem trzy polecenia na jednym zdjęciu, a niżej daję 8 promptów po polsku i angielsku. Wszystkie bieżące trendy zebrałem w przeglądzie trendy zdjęć AI.

Skąd się wziął trend z figurką

Trend ma już dwie fale za sobą. W kwietniu 2025 roku po LinkedInie i TikToku rozeszła się figurka akcji w pudełku („starter pack”), robiona w ChatGPT na modelu GPT-4o - opisywał to Fast Company. We wrześniu 2025 roku przyszła druga fala, z realistyczną figurką 3D na biurku, po premierze Nano Banana (Gemini 2.5 Flash Image). Storyboard18 13 września 2025 roku pisał, że trend nakręcili politycy i celebryci publikujący swoje figurki.

W 2026 roku format nie zniknął, tylko stał się szablonem, który ludzie powtarzają przy każdym nowym modelu. Strona TikToka z hasłem „action figure starter pack AI” była aktualizowana 28 września 2026 roku, a zestawienia trendów z września wymieniają „zabawkowanie” (toyification) wśród najczęściej udostępnianych stylów. Nie znalazłem natomiast danych, że to nowy wiral na skalę Hotel Lobby - to raczej stały, sezonowo odświeżany trend. To moja ocena.

Jak zrobić figurkę AI krok po kroku

1. Wybierz zdjęcie: twarz na wprost, dobre światło, najlepiej cała sylwetka albo przynajmniej do pasa. Model przenosi ubranie, więc ubierz się tak, jak ma wyglądać figurka.
2. W ChatGPT stuknij „+”, dodaj zdjęcie i wklej polecenie. W Gemini wybierz tworzenie obrazów (Nano Banana), dodaj zdjęcie i wklej to samo.
3. W poleceniu podmień imię na pudełku i akcesoria w nawiasach kwadratowych. Krótki napis (1-3 słowa) wychodzi poprawnie, długie zdania na pudełku często się sypią.
4. Jeśli twarz „odpłynęła”, napisz w tej samej rozmowie: „zachowaj rysy twarzy, okulary i fryzurę z oryginału”.
5. Pobierz obraz. Do druku albo jako tapetę poproś o wyższą rozdzielczość.

Ogólne zasady przerabiania zdjęć, które działają w każdym trendzie, opisałem w tekście jak przerobić zdjęcie w AI.

Mój test: jedno zdjęcie, trzy figurki

Mężczyzna na przykładach jest wygenerowany przez AI i nie istnieje. Najpierw wygenerowałem zwykłe zdjęcie „z telefonu”, potem wkleiłem do Nano Banana 2 (model obrazów w Gemini) przez OpenRouter trzy polecenia z listy niżej, dokładnie w tej polskiej wersji. Każde generowanie kosztowało 0,068 USD i trwało około 15 sekund.

Co zauważyłem:

• Figurka w pudełku: twarz, broda, okulary, granatowa bluza i biała koszulka przeszły bez zmian. Model sam dodał w tle pudełka jesienny park z mojego zdjęcia, co wygląda jak nadruk na kartonie. Napisy „TOMEK” i „Edycja limitowana” są poprawne.
• Figurka na biurku: najbardziej realistyczna, z akrylową podstawką i modelem 3D na monitorze. Minus: na pudełku pojawiły się angielskie napisy „1:7 SCALE FIGURE” i „THE DEVELOPER”, o które nie prosiłem. Jeśli chcesz czyste pudełko, dopisz „bez napisów na pudełku”.
• Chibi: duża głowa, okrągłe okulary i broda są od razu rozpoznawalne. Najlepszy wariant na awatar i naklejki.

8 promptów do figurki AI

Pierwsze trzy sprawdziłem sam. Kolejne są zbudowane według tego samego schematu, ale ich nie testowałem. Angielskie wersje przydają się w Higgsfield i narzędziach, które gorzej rozumieją polski. W nawiasach kwadratowych wstaw swoje dane.

Prompt do skopiowania (1, figurka akcji w pudełku, sprawdzony):

Zrób z osoby z załączonego zdjęcia realistyczną figurkę akcji w skali 1:6, zapakowaną w kolekcjonerskie pudełko z przezroczystym plastikowym okienkiem i kartonowym tyłem. Figurka ma tę samą twarz, fryzurę, brodę, okulary i ubranie co na zdjęciu. Obok figurki, w osobnych wgłębieniach: [kubek kawy, laptop, plecak i rower]. Na górze pudełka napis „[TOMEK]”, pod nim mniejszy „Edycja limitowana”. Zdjęcie produktowe na jasnym tle, miękkie studyjne światło.

Do czego: klasyczny „starter pack” do posta. Na co uważać: maksymalnie 4 akcesoria, przy większej liczbie model zaczyna je zlewać.

Prompt do skopiowania (2, figurka na biurku, sprawdzony):

Stwórz figurkę kolekcjonerską w skali 1:7 osoby z załączonego zdjęcia, w realistycznym stylu. Figurka stoi na biurku komputerowym, na okrągłej przezroczystej podstawce z akrylu bez napisów. Na ekranie monitora widać model 3D tej samej figurki w programie do modelowania. Obok monitora stoi kartonowe pudełko w stylu zabawek kolekcjonerskich z nadrukowaną ilustracją tej postaci. Zachowaj twarz, okulary i ubranie z oryginału.

Do czego: wersja z fali Nano Banana z 2025 roku. Na co uważać: dopisz „bez napisów na pudełku”, bo u mnie pojawił się angielski tekst.

Prompt do skopiowania (3, chibi, sprawdzony):

Zamień osobę z załączonego zdjęcia w małą figurkę winylową w stylu chibi: duża głowa, małe ciało, matowy plastik, ta sama fryzura, broda, okulary i [granatowa bluza]. Figurka stoi na drewnianej półce obok książek, w tle rozmyty pokój, ciepłe światło lampki. Bez napisów.

Do czego: awatar, naklejka, kartka. Na co uważać: zmień kolor ubrania w nawiasie na swój.

Prompt do skopiowania (4, figurka z zawodem):

Zrób z osoby z załączonego zdjęcia figurkę akcji w pudełku w stylu zabawek z lat 90. Pracuje jako [pielęgniarka], więc w pudełku są: [stetoskop, kubek z kawą, identyfikator i tablet]. Na pudełku napis „[ANIA]” i „[Seria: Szpital]”. Zachowaj twarz, fryzurę i okulary. Jasne tło, zdjęcie produktowe.

Prompt do skopiowania (5, para w jednym pudełku):

Zrób dwie figurki akcji w jednym kolekcjonerskim pudełku z dwóch załączonych zdjęć: osoba z pierwszego zdjęcia po lewej, z drugiego po prawej. Każda ma swoją twarz, fryzurę i ubranie. Między nimi akcesoria: [dwa kubki, rower tandem, mapa]. Na górze napis „[ANIA I TOMEK]”. Jasne tło, miękkie światło.

Do czego: rocznica, prezent. Wgraj dwa osobne zdjęcia i tylko za zgodą drugiej osoby.

Prompt do skopiowania (6, EN, blister pack):

Turn the person in the attached photo into a realistic 1:6 scale action figure sealed in a collectible blister pack with a clear plastic window and a printed cardboard backing. Keep the exact same face, hairstyle, glasses and clothing. Accessories in separate slots: [coffee mug, laptop, backpack, bicycle]. Title on top: "[NAME]", subtitle "Limited Edition". Clean product photo, soft studio light.

Prompt do skopiowania (7, EN, figurka na biurku):

Create a 1/7 scale collectible figurine of the person in the attached photo, realistic style, standing on a computer desk on a round clear acrylic base with no text. The monitor shows the 3D model of the same figurine in modeling software. Next to it, a toy-style box printed with an illustration of the character. Keep the face, glasses and outfit from the original. No text on the box.

Prompt do skopiowania (8, EN, chibi w pudełku z okienkiem):

Turn the person in this photo into a 3D chibi-style vinyl toy with oversized head and expressive eyes, same hairstyle, glasses and outfit, placed inside a pastel display box with a transparent window. Matte plastic texture, soft light, no text.

W jakich narzędziach i czy za darmo

Limity: strona pomocy Gemini (stan na 3 października 2026) potwierdza, że generowanie obrazów Nano Banana 2 działa bez planu, ale nie podaje już liczby obrazów - pisze tylko, że tworzenie multimediów zużywa więcej ogólnego limitu. W marcu 2026 ta sama tabela mówiła o 20 obrazach dziennie bez planu i 100 w AI Pro. Od 9 października darmowy czat Gemini przechodzi na sam model Flash-Lite. Google mówi przy tym o modelach czatu, a o obrazach nic, więc limit obrazów sprawdzę po zmianie. Szczegóły są w tekstach o Nano Banana i GPT Image.

Jeśli chcesz zrobić z figurki krótki film (ręka podnosi figurkę z biurka, obrót jak w recenzji zabawki), Higgsfield ma do tego gotowe efekty wideo. Według bloga Higgsfield z 21 września 2026 roku plany kosztują 15 USD (Starter), 49 USD (Plus) i 129 USD (Ultra) miesięcznie, a obraz Nano Banana 2 to 2 kredyty, czyli około 0,10 USD. Więcej o platformie jest w tekście Higgsfield.

Najczęstsze błędy

• Za dużo tekstu na pudełku: imię i jedna linijka podtytułu to bezpieczne maksimum.
• Zdjęcie z boku albo w czapce: figurka dostaje cudzą twarz albo czapkę na stałe.
• Logo prawdziwych marek zabawek w poleceniu: ChatGPT i Gemini często odmawiają albo przerabiają je na podobne. Pisz „pudełko w stylu zabawek kolekcjonerskich”.
• Cudze zdjęcia bez zgody: figurkę koleżanki z pracy pokaż jej najpierw prywatnie. Granicę między zabawą a podszywaniem się opisuję w tekście o deepfake’ach.

Najczęstsze pytania

Jak zrobić figurkę AI ze zdjęcia za darmo?

Wgraj zdjęcie do darmowego Gemini albo ChatGPT i wklej prompt 1 albo 3. Gemini ma większy dzienny limit obrazów, więc tam łatwiej o kilka prób.

Który prompt jest najlepszy do figurki w pudełku?

Prompt 1: skala 1:6, przezroczyste okienko, 4 akcesoria i krótki napis. W moim teście dał poprawny polski tekst i wierną twarz.

Czy mogę wydrukować figurkę AI w 3D?

Nie z tego obrazu. To płaska grafika, a do druku 3D potrzebny jest model 3D (np. plik STL), który robi się w innych narzędziach albo zamawia u modelarza.

Dlaczego figurka nie jest do mnie podobna?

Najczęściej przez słabe zdjęcie: cień, profil, okulary przeciwsłoneczne. Wgraj zdjęcie na wprost i dopisz „zachowaj rysy twarzy z oryginału”.

Czy figurka AI działa po polsku?

Tak. Wszystkie moje testy szły na polskich poleceniach, a polskie znaki w napisie „Edycja limitowana” wyszły poprawnie.

Link do Higgsfield jest partnerski: jeśli kupisz przez niego, serwis dostaje prowizję, a Ty płacisz tyle samo. Nie wpływa to na treść, także tam, gdzie piszę krytycznie.