Mac Studio M5 Ultra kończy test agentowy dwa razy szybciej niż pudełko z GB10
Dwa pudełka po około 10-12 tys. dolarów, ten sam model, ten sam backend - i dwukrotna różnica w czasie wykonania zadania agentowego. Zanim wydasz te pieniądze, sprawdź, czy twoje obciążenie w ogóle przypomina to, co zmierzono.

Spis treści 6
👁 116 przeczytań
- Mac Studio z M5 Ultra ukończył benchmark AgentPerf-Local w nieco mniej niż połowę czasu, jaki zajął systemowi Dell Pro Precision GB10 z układem Nvidia Blackwell.
- M5 Ultra oferuje 80-rdzeniowy GPU z przepustowością 1,2 TB/s, podczas gdy GB10 ma 48 jednostek SM i 273 GB/s - ponad czterokrotna różnica przepustowości tłumaczy wynik w teście prefill-heavy.
- Mac Studio w testowanej konfiguracji kosztuje od 12 300 dolarów z czasem dostawy 13-15 tygodni, a Dell Pro Precision GB10 z 4 TB nośnika - 10 000 dolarów.
Tom’s Hardware uruchomił benchmark AgentPerf-Local od Artificial Analysis na Mac Studio z M5 Ultra i na systemie Dell Pro Precision GB10 - maszynie niemal identycznej z Nvidia DGX Spark. Mac skończył zadanie w nieco mniej niż połowę czasu. Jeśli rozważasz wydatek rzędu 10-12 tys. dolarów na lokalną maszynę do modeli, ten jeden wynik nie wystarczy do decyzji - ale pokazuje, który parametr warto zmierzyć samodzielnie.
Co dokładnie zestawiono
Według testu Tom’s Hardware opublikowanego 13 listopada 2026 roku konfiguracja Mac Studio to M5 Ultra: 36-rdzeniowy CPU, 80-rdzeniowy GPU z Neural Accelerators do operacji macierzowych, pamięć unified do 512 GB w opcji maksymalnej (testowany egzemplarz miał 256 GB) i przepustowość 1,2 TB/s. Cena testowanego zestawu: od 12 300 dolarów. Czas oczekiwania na dostawę od Apple w momencie testu: 13 do 15 tygodni.
Po drugiej stronie Dell Pro Precision z układem GB10: 48 jednostek SM w architekturze Blackwell i 273 GB/s przepustowości pamięci. Egzemplarz z 4 TB nośnika kosztuje dziś 10 tys. dolarów. To mniej więcej 46 500 zł i 37 800 zł po kursie 3,78 zł za dolara - bez podatków i bez marży lokalnego sprzedawcy, więc w Polsce realna kwota będzie wyższa.
Model w obu przypadkach ten sam: gęsty Qwen 3.8 27B. Backend też ten sam - llama.cpp. Dodatkowo włączono natywne multi-token prediction (MTP), które podbija szybkość dekodowania na obu platformach. To ważne dla czytelności wyniku: różnica nie bierze się z innego silnika ani z innej kwantyzacji.
Dlaczego ten benchmark faworyzuje mocny GPU
AgentPerf-Local odtwarza nagrane ślady inferencji z zadań agentowych. Artificial Analysis publikuje pełny rozkład tego obciążenia, a według opisu przytoczonego przez Tom’s Hardware większość pracy przypada na przetwarzanie promptu, nie na generowanie tokenów. Przetwarzanie promptu to zadanie obliczeniowe - prefill przerabia cały kontekst równolegle. Generowanie odpowiedzi to z kolei wąskie gardło pamięciowe: każdy token wymaga przeczytania wag.
Stąd wniosek, który łatwo przeoczyć: ten test premiuje surową moc obliczeniową GPU. Mac ma 80 rdzeni przeciw 48 SM-om Blackwella i ponad czterokrotnie wyższą przepustowość pamięci. Tom’s Hardware zaznacza jednak, że papierowe specyfikacje przy AI zwykle rozjeżdżają się z dostarczoną wydajnością, i to właśnie dlatego pomiar ma sens.
Druga rzecz z tego testu: ponieważ AgentPerf-Local wykonuje stałą ilość pracy na każdym systemie, da się porównać energię zadania. Tom’s Hardware mierzył pobór z gniazdka i przeliczał go na kilodżule na zadanie. To uczciwszy wskaźnik niż waty pod obciążeniem - maszyna pobierająca więcej, ale kończąca wcześniej, może wypaść lepiej.
Jak powtórzyć ten pomiar na własnym sprzęcie
- Zbierz ślad z własnego obciążenia zamiast polegać na gotowym - jeśli twój agent ma krótkie prompty i długie odpowiedzi, proporcje prefill do dekodowania będą odwrotne niż w AgentPerf-Local i ranking maszyn może się odwrócić.
- Zbuduj llama.cpp z tego samego commita na obu porównywanych maszynach i zanotuj hash. Różnice między wersjami potrafią zmienić wynik bardziej niż różnica sprzętu.
- Użyj identycznego pliku modelu - ten sam GGUF, ta sama kwantyzacja. Pobranie „tego samego” modelu z dwóch repozytoriów to najczęstszy sposób na unieważnienie porównania.
- Sprawdź, czy MTP jest włączone po obu stronach. Jeśli jedna platforma go nie wspiera dla twojego modelu, odnotuj to zamiast porównywać wyniki wprost.
- Ustaw stałą długość kontekstu i stałą liczbę generowanych tokenów. Bez tego mierzysz losowość modelu, nie sprzęt.
- Podepnij watomierz do gniazdka i zapisz pobór od startu do końca zadania. Pomnóż średnią moc w watach przez czas w sekundach, podziel przez 1000 - masz kilodżule na zadanie.
- Powtórz przebieg co najmniej trzy razy po rozgrzaniu maszyny. Pierwszy przebieg po starcie zawsze jest inny.
Czego ten test nie mówi
Qwen 3.8 27B to model gęsty i kompaktowy - jak zauważa Tom’s Hardware, nie wykorzystuje nawet 256 GB pamięci. Wynik z tego modelu nie przenosi się automatycznie na duże modele, które redakcja zapowiada w dalszej części testów: DeepSeek V4.1 Flash 1017 i GLM 5.3 Flash. Przy modelach mieszanki ekspertów aktywna część wag na token jest mniejsza, więc profil obciążenia pamięci wygląda inaczej.
Nie wiadomo też z tego materiału, jak oba systemy wypadają w czystym generowaniu tokenów przy długim kontekście ani jak zachowują się pod obciążeniem ciągłym przez godziny - a to właśnie scenariusz, w którym chłodzenie zaczyna decydować. Tom’s Hardware podaje porównanie energii zadania, ale fragment, którym dysponujemy, urywa się przed pełnym wynikiem, więc nie cytujemy liczby.
Osobna sprawa: porównanie dotyczy pojedynczego pudełka z GB10. DGX Spark i jego klony projektowano z myślą o łączeniu w pary przez szybki interconnect, czego Mac Studio nie oferuje w tej formie. Jeśli twój plan zakłada dwa węzły, punktem odniesienia przestaje być maszyna za 10 tys. dolarów.
Kiedy ten wydatek się broni, a kiedy nie
Przy kwocie około 46 tys. zł sens lokalnej maszyny zaczyna się tam, gdzie chmura odpada z powodów innych niż cena: dane, których nie wolno wysłać na zewnątrz, praca bez łącza, albo obciążenie na tyle stałe, że rachunek za API przestaje maleć. W polskich realiach pierwszy powód bywa rozstrzygający - umowy powierzenia danych i wymogi RODO potrafią wykluczyć API szybciej niż budżet.
Jeśli jednak chodzi tylko o koszt tokenów, policz miesięczne zużycie z faktur za API i podziel 46 tys. zł przez tę kwotę. Do tego doliczy się prąd: przy pracy ciągłej i stawce około 1 zł za kWh maszyna pobierająca 300 W kosztuje ponad 200 zł miesięcznie. Czas dostawy Mac Studio - 13 do 15 tygodni według Tom’s Hardware - to kolejny element rachunku, jeśli sprzęt ma na czymś pracować już teraz.
Dla kogoś, kto celuje w modele wymagające setek gigabajtów, przewaga unified memory Apple jest trudna do podważenia jednym pudełkiem z GB10. Dla kogoś, kto pracuje z modelami do kilkudziesięciu miliardów parametrów, różnica dwukrotna w jednym teście agentowym może nie uzasadniaćć dopłaty 2,3 tys. dolarów - to już opinia, nie wynik pomiaru.
Czytasz Promptowego częściej? Dodaj go do preferowanych źródeł w Google, a nowe teksty będą wyżej w Twoich wynikach.
Źródło
Tom’s Hardware, „Going deep on local AI performance benchmarking with Apple’s Mac Studio with M5 Ultra taking on Nvidia DGX Spark”, 13 listopada 2026. Przeliczenia na złote po kursie 3,78 zł za dolara z 13 listopada 2026.
Najczęstsze pytania
Dlaczego Mac Studio M5 Ultra wygrał z GB10 w teście agentowym?
Większość pracy w benchmarku AgentPerf-Local przypada na przetwarzanie promptu (prefill), które jest zadaniem obliczeniowym, a nie pamięciowym. M5 Ultra ma 80 rdzeni GPU i przepustowość 1,2 TB/s, podczas gdy GB10 dysponuje 48 jednostkami SM i 273 GB/s, co bezpośrednio przekłada się na szybszy prefill.
Czy wynik testu Qwen 3.8 27B można przenieść na większe modele MoE?
Nie - jak zaznacza Tom's Hardware, Qwen 3.8 27B to model gęsty, który nie wykorzystuje nawet 256 GB pamięci, więc wyniki nie przenoszą się automatycznie na modele mieszanki ekspertów. Przy MoE aktywna część wag na token jest mniejsza, co zmienia profil obciążenia pamięci.
Jak samodzielnie zmierzyć efektywność energetyczną lokalnej maszyny AI?
Należy podpiąć watomierz do gniazdka, zapisać pobór od startu do końca zadania, a następnie pomnożyć średnią moc w watach przez czas w sekundach i podzielić przez 1000 - wynik to kilodżule na zadanie. Tom's Hardware wskazuje ten wskaźnik jako uczciwszy niż same waty pod obciążeniem, bo maszyna pobierająca więcej, lecz kończąca wcześniej, może wypaść lepiej.
Czy zakup lokalnej maszyny za 46 000 zł ma sens finansowy zamiast korzystania z API?
Sens pojawia się przede wszystkim tam, gdzie dane nie mogą trafić na zewnątrz z powodów prawnych - umowy powierzenia danych i wymogi RODO potrafią wykluczyć API szybciej niż budżet. Jeśli chodzi wyłącznie o koszt tokenów, należy podzielić 46 000 zł przez miesięczny rachunek za API i doliczyć prąd - maszyna pobierająca 300 W kosztuje przy stawce 1 zł za kWh ponad 200 zł miesięcznie.

Autor
Twórca i autor Promptowego, polskiego serwisu o sztucznej inteligencji. Codziennie śledzi premiery modeli, narzędzia i regulacje AI, i tłumaczy je prostym, konkretnym językiem.
Czytaj dalej
Warsztat · Qi2 25 W tylko z zasilaczem 40 W - czego nie ma w pudełku ładowarki za 129 dolarówNomad Stand One kosztuje 129 dolarów i nie ma w pudełku zasilacza - potrzebny jest osobny, 40-watowy, za 34 dolary. Anker za 19 dolarów dorzuca kabel...
Warsztat · Telefon z wirusem prosto z pudełka - jak to sprawdzić przed zakupem i co zrobić, jeśli już maszMalware wykryto na tysiącach urządzeń w ponad 150 krajach. Problem nie dotyczy tego, co pobierasz - tylko tego, co było na telefonie, zanim go...
Warsztat · Dwa narzędzia, dwa wyniki. Które kłamie o kompresjiNarzędzie zgłosiło, że serwer nie kompresuje odpowiedzi. Pięć minut z curl pokazało coś innego: 71 306 bajtów zamiast 289 394. Problem był po stronie...- przewagi.plAgent AI w małej firmie w 2026: co zrobi sam, ile kosztuje (od 14 900 zł netto) i gdzie potrzebny jest człowiek
- dygot.plOkulary Samsunga i Google z Gemini XR już są. Wyglądają jak zwykłe, a widzą wszystko
- przelomowy.plAnthropic przejął biotech z jednym pracownikiem: dwa przeciwciała na rzadką dystrofię mięśni
- generatornia.plŚwiąteczne zdjęcie AI: 10 stylów od choinki po śnieżną kulę


