Luma AI (Dream Machine): Ray3.2, ceny, po polsku i test

👁 112 przeczytań

Luma AI to amerykańska firma, która robi modele wideo Ray (najnowszy Ray3.2 z 9 czerwca 2026) i aplikację znaną dawniej jako Dream Machine, dziś po prostu Luma z agentami. Ray3.2 robi klipy 5 lub 10 sekund do 1080p, jako jedyny w tej klasie w 16-bitowym HDR, ale bez dźwięku. Plany kosztują od 30 USD miesięcznie, a w moim teście z tramwajem na Pradze Luma dała najbardziej klimatyczny kadr ze wszystkich.

Co to jest Luma AI

Luma AI zaczynała od skanowania obiektów 3D telefonem, a w czerwcu 2024 weszła w wideo z aplikacją Dream Machine. Dziś rozwija trzy rzeczy:

• Modele wideo Ray - Ray3 (wrzesień 2025) nazwała pierwszym „rozumującym” modelem wideo, Ray3.14 (styczeń 2026) przyniósł natywne 1080p, a Ray3.2 (czerwiec 2026) jest obecną wersją.
• Model obrazów UNI-1.1 - rozwinięcie UNI-1 z marca 2026, w rankingu LMArena dla tekstu na obraz na 6. (wersja Max) i 7. miejscu.
• Luma Agents - agent w aplikacji, który rozpisuje zlecenie na kroki i sam dobiera modele, także cudze: Veo 3.1, Kling 3.0, Seedance 2.0, MiniMax H3, GPT Image, Nano Banana czy ElevenLabs.

Za firmą stoją duże pieniądze. W listopadzie 2025 Luma zebrała 900 mln USD w rundzie C prowadzonej przez saudyjski HUMAIN, z udziałem AMD Ventures i a16z, i buduje w Arabii Saudyjskiej klaster obliczeniowy o mocy 2 GW (Project Halo). Wycenę ok. 4 mld USD podawały CNBC i PitchBook, sama Luma jej nie ogłosiła. Modele Ray są też w Adobe Firefly.

Jak zacząć krok po kroku

1. Wejdź na lumalabs.ai i kliknij „Try for free”. Logujesz się kontem Google, Apple albo e-mailem. Luma nie podaje, ile kredytów dostaje nowe konto na próbę.
2. W aplikacji wpisz zlecenie w oknie agenta albo wybierz bezpośrednio model Ray3.2. Agent przyda się przy większych zadaniach (seria ujęć, reklama w kilku formatach), do pojedynczego klipu szybciej jest wybrać model ręcznie.
3. Ustaw rozdzielczość. Na próby używam 360p Draft (20 kredytów za 5 sekund) albo 540p (50 kredytów). 1080p kosztuje 400 kredytów, czyli osiem razy więcej niż 540p.
4. Wybierz długość 5 albo 10 sekund i proporcje: 16:9, 9:16, 1:1, 4:3, 3:4 lub 21:9.
5. Jeśli chcesz kontroli nad kadrem, dodaj klatkę początkową i końcową albo do 16 klatek kluczowych. To mocna strona Lumy - u konkurencji zwykle są dwie.
6. Gotowy klip możesz przerobić w Modify Video (do 20 sekund przy 24 kl./s) albo zmienić mu proporcje w Reframe. Obie funkcje zachowują oryginalną ścieżkę dźwiękową.

Na iPhone’a jest oficjalna aplikacja „Luma Dream Machine” (iOS 17 lub nowszy, także Mac i Vision Pro). Na Androida Luma nie wydała aplikacji do wideo - jej jedyna aplikacja w Google Play to „Luma AI: 3D Capture”. „Luma Dream Machine” w Google Play wystawiła firma ApexAI Tech Limited, która nie jest Lumą i bierze 9,99 USD tygodniowo. Na Androidzie używaj wersji w przeglądarce.

Modele i wersje

Najważniejsze ograniczenie Ray3.2: klipy z tekstu i ze zdjęcia są nieme. Veo, Kling, Seedance i Gemini Omni generują dźwięk razem z obrazem, Luma nie. W aplikacji dźwięk dorobisz innym modelem (np. ElevenLabs przez agenta), ale to osobny krok i osobne kredyty.

Ile kosztuje Luma

Ceny z lumalabs.ai/pricing, sprawdzone 3 października 2026, w dolarach bez VAT:

Liczba klipów w ostatniej kolumnie to moje przeliczenie przy 100 kredytach za klip, bez nieudanych prób. Kredyty odnawiają się co miesiąc i nie przechodzą dalej, a za generacje zakończone błędem Luma je zwraca. Użytek komercyjny i brak znaku wodnego obejmują wszystkie plany od Plus wzwyż.

Koszt Ray3.2 w kredytach zależy od rozdzielczości:

HDR kosztuje dwa razy więcej, HDR z eksportem EXR trzy razy. W polskim App Store aplikacja ma zakupy od 19,99 zł (pakiet kredytów), a dawne plany figurują tam jako Lite 49,99 zł, Plus 149,99 zł i Unlimited 499,99 zł; App Store nie pokazuje okresu rozliczenia, a nazwy nie zgadzają się już z cennikiem na stronie, więc przed zakupem w aplikacji sprawdź, co dokładnie kupujesz.

API Lumy jest tańsze od aplikacji przy pojedynczych klipach: Ray3.2 z tekstu, 5 sekund, kosztuje 0,15 USD w 540p, 0,30 USD w 720p i 1,20 USD w 1080p. Na fal.ai ten sam klip 540p kosztował mnie 0,50 USD, czyli ponad trzy razy więcej. Szczegóły planów, wariant darmowy i przeliczenie na liczbę filmów są w tekście Luma AI cena: ile kosztuje i co dostajesz za darmo.

Luma po polsku

• Interfejs: tylko angielski. Pierwszym innym językiem ma być arabski, zapowiedziany 2 września 2026 na „później w tym roku”.
• Polecenia: Luma pisze, że model jest trenowany głównie po angielsku i obsługuje „główne języki świata”. Polskiego nie wymienia nigdzie. Moje polecenie testowe było po angielsku, z nazwą dzielnicy i miasta - i to wystarczyło, żeby wyszły ceglane kamienice w praskim klimacie.
• Dialog po polsku: nie dotyczy, bo Ray3.2 nie generuje dźwięku.
• Napisy w kadrze: mimo zakazu w poleceniu Luma wstawiła na wyświetlacz tramwaju świecący napis, którego nie da się przeczytać.

Mój test: tramwaj w deszczu na Pradze

3 października 2026 dałem jedno krótkie polecenie pięciu modelom: Luma Ray 3.2, Runway Gen-4.5, Veo 3.1 Lite, Gemini Omni Flash 1.1 i Sora 2. Jedno podejście, bez poprawek, najniższa dostępna rozdzielczość i długość. Lumę uruchomiłem przez fal.ai (endpoint luma/agent/ray/v3.2/text-to-video): minimum to 5 sekund, domyślnie 540p.

Polecenie (jedno podejście, bez poprawek, 3 października 2026):

Night, steady rain in the old Praga district of Warsaw, Poland. A red and yellow Warsaw tram slowly passes along a narrow street lined with dark pre-war brick tenement houses. Wet cobblestones reflect warm sodium streetlights and the tram's headlights, overhead tram wires glisten, a single person with a black umbrella waits at the tram stop. Static camera on a tripod at street level, cinematic realistic footage, natural ambient sound of rain and the tram. No text, no signs, no letters, no subtitles anywhere in the frame.

Luma najlepiej trafiła w nastrój. Wąska ulica z ciemnymi, ceglanymi kamienicami bez tynku wygląda jak Ząbkowska albo Brzeska, deszcz widać w świetle reflektorów, a postać z parasolem stoi na pierwszym planie i nie zmienia kształtu przez 5 sekund. Tramwaj podjeżdża powoli, dokładnie jak w poleceniu. Minusy: 540p to wyraźnie mniej szczegółów niż 720p u reszty, klip jest niemy, a na wyświetlaczu tramwaju świeci napis z nieczytelnych znaków. Generowanie trwało 36 sekund - najszybciej w teście.

Koszty fal.ai pochodzą z cennika endpointów, bo fal nie zwraca kosztu w odpowiedzi. Sora 2 zwróciła błąd, bo OpenAI wyłączyło jej API 24 września 2026. Pozostałe klipy są w przewodnikach Runway, Veo i Sora, a stawki za sekundę u kilkunastu dostawców porównałem w tekście Ile kosztuje sekunda wideo z AI.

Luma na tle konkurencji

„Luma czy Runway?” to najczęstsze porównanie. Runway jest tańszy na wejściu i ma lepsze narzędzia montażowe, Luma ma wyższą rozdzielczość, HDR i więcej kontroli nad kadrem przez klatki kluczowe. Żadna z nich nie daje pewnego dźwięku w swoim głównym modelu, więc jeśli klip ma od razu mieć dźwięk, wybierz Veo. Szersze zestawienie wszystkich narzędzi jest w hubie Generatory wideo AI.

Dla kogo jest Luma

• Dla operatorów i kolorystów - 16-bitowy HDR i eksport EXR w ACES to funkcje pod profesjonalną postprodukcję, których konkurencja w tej formie nie ma.
• Dla reklamy - agent i nowe Variants przerabiają jedną kreację na pięć formatów (9:16, 4:5, 1:1, 6:5, 16:9).
• Dla ujęć klimatycznych bez dialogu - przebitki, pejzaże, ulice nocą. W moim teście to Luma najlepiej zrozumiała, jak wygląda stara Praga.
• Nie dla szukających taniego startu: najtańszy plan to 30 USD, a w cenniku nie ma planu darmowego.
• Nie dla klipów z mową i dźwiękiem w jednym przebiegu.

Najczęstsze pytania

Co to jest Luma Dream Machine?

To dawna nazwa aplikacji Luma AI do generowania wideo z tekstu i obrazów. Od marca 2026 aplikacja nazywa się po prostu Luma i ma wbudowanych agentów, a Luma oznacza nazwę Dream Machine jako wycofaną. Pod spodem działa model Ray3.2.

Czy Luma AI jest za darmo?

W cenniku z października 2026 nie ma planu darmowego, jest tylko przycisk „Try for free” z próbną pulą, której wielkości Luma nie podaje. Dawny darmowy plan dawał filmy ze znakiem wodnym i bez prawa do użytku komercyjnego.

Ile kosztuje Luma AI?

Plus 30 USD, Pro 90 USD i Ultra 300 USD miesięcznie, czyli 25, 75 i 250 USD przy płatności rocznej. Klip Ray3.2 5 sekund w 720p kosztuje 100 kredytów, więc Plus wystarcza na ok. 100 takich klipów.

Czym jest Luma Ray3?

Ray3 to model wideo z września 2025, pierwszy z obsługą HDR. Jego następcami są Ray3.14 (styczeń 2026, natywne 1080p) i Ray3.2 (czerwiec 2026), który jest dziś najnowszą wersją.

Czy Luma generuje dźwięk?

Nie. Klipy Ray3.2 z tekstu i ze zdjęcia są nieme. Modify Video i Reframe zachowują dźwięk z wgranego nagrania, a nową ścieżkę można dorobić innym modelem w aplikacji.

Czy Luma działa po polsku?

Interfejs jest tylko po angielsku. Polecenia w innych językach są obsługiwane, ale model trenowano głównie po angielsku i Luma nie wymienia polskiego. Ja piszę opisy po angielsku i dodaję nazwy miejsc po polsku.

Luma czy Runway?

Runway, jeśli chcesz taniego startu i edycji nagrań w Aleph albo wtyczek do Premiere i DaVinci. Luma, jeśli liczy się rozdzielczość, HDR i kontrola kadru przez klatki kluczowe. W moim teście Luma dostała 8/10, Runway 6/10.

Czy Luma ma aplikację na Androida?

Nie do wideo. Oficjalna aplikacja „Luma Dream Machine” jest na iOS, a w Google Play Luma ma tylko aplikację do skanowania 3D. Aplikacja z nazwą Dream Machine w Google Play pochodzi od innej firmy.

Źródła i data sprawdzenia

Dane sprawdziłem 3 października 2026, test wykonałem tego samego dnia przez fal.ai.

• Luma - cennik
• Luma - Ray3.2, specyfikacja i koszty
• Luma - premiera Ray3.2
• Luma API - cennik
• Luma - Variants
• Luma - runda C
• Luma - FAQ aplikacji z agentami
• Luma - licencje i znak wodny
• BusinessWire - Ray3.14
• TechCrunch - Luma Agents i UNI-1
• CNBC - Luma w Disruptor 50
• App Store Polska - Luma Dream Machine
• fal.ai - Luma Ray 3.2

Link do ElevenLabs jest partnerski: jeśli kupisz przez niego, serwis dostaje prowizję, a Ty płacisz tyle samo. Nie wpływa to na treść, także tam, gdzie piszę krytycznie.