Przejdź do treści
Sklep

Artykuły

Kling 4.0 Image już jest. Sprawdziłem polski plakat, serię 4 zdjęć i 8K

Tekst: 5 min czytania
Spis treści 9
  1. Co potrafi Kling 4.0 Image
  2. Mój test: polski plakat
  3. Edycja: ten sam plakat w nocnej wersji
  4. Fotorealizm: portret rybaka
  5. Seria: 4 zdjęcia tej samej filiżanki
  6. Ile kosztuje i gdzie go użyć
  7. Jak zacząć na fal.ai - krok po kroku
  8. Kling 4.0 Image a konkurencja
  9. FAQ

👁 115 przeczytań

w skrócie
  • Kling 4.0 Image działa od 17 listopada 2026 na fal.ai i generuje obrazy w rozdzielczości 2K, 4K lub 8K z jednego promptu tekstowego.
  • W teście polskiego plakatu festiwalu model poprawnie oddał znaki Ł, Ó, Ź i Ś, choć polskiego nie ma na oficjalnej liście obsługiwanych języków.
  • Tryb serii pozwala wygenerować do 10 spójnych kadrów tego samego obiektu w jednym wywołaniu - 4 zdjęcia filiżanki w 2K trwały ok. 4,5 minuty i kosztują 0,063 USD za jednostkę.

Krótko: Kling 4.0 Image, nowy model obrazów od Kuaishou, działa od 17 listopada 2026 na fal.ai. Robi obrazy w 2K, 4K i 8K, serie do 10 spójnych kadrów z jednego promptu i edycję na podstawie do 10 obrazów. Sprawdziłem go na polskim plakacie - napisy z ogonkami wyszły bez jednego błędu, choć polskiego nie ma na liście języków podanych przez Klinga.

Kling do tej pory kojarzył się z wideo - Kling 4.0, który opisywałem w październiku, to model filmowy. Teraz firma dokłada osobny model do obrazów i od razu celuje w to, gdzie generatory najczęściej się wykładają: długi tekst w grafice, spójność postaci i produktu w serii oraz bardzo wysoka rozdzielczość.

Co potrafi Kling 4.0 Image

FunkcjaCo podaje fal / Kling
Rozdzielczość2K, 4K lub 8K (parametr resolution, domyślnie 2K)
Proporcjeauto, 16:9, 9:16, 1:1, 4:3, 3:4, 3:2, 2:3, 21:9
Kilka niezależnych obrazów1-9 w jednym wywołaniu
Seria spójnych obrazów2-10 kadrów (tryb series) albo auto
Tekst w obraziedo 2000 znaków według opisu Klinga
Edycja (image-to-image)1-10 obrazów referencyjnych, do 7 elementów, odwołania @Image1, @Element1
Long Imageosobny tryb do długich grafik stron i sklepów internetowych

Źródła: strony modeli i schemat API na fal.ai (kling/v4/text-to-image, kling/v4/image-to-image, kling/v4/long-image), odczyt 17.11.2026; opis możliwości Klinga przytoczony na stronie Runware „Kling Image 4.0”, odczyt 17.11.2026.

Mój test: polski plakat

Pierwsze, co sprawdzam w każdym nowym generatorze obrazów, to polski tekst. Poprosiłem o plakat festiwalu w stylu polskiej szkoły plakatu z dwoma napisami: „ŁÓDŹ ŚWIATŁA 2026” i „Festiwal kina nocnego, 4-6 grudnia, Kino Bałtyk”.

Plakat „Łódź Światła 2026” wygenerowany w Kling 4.0 Image - polskie napisy bez błędów
Plakat „Łódź Światła 2026” wygenerowany w Kling 4.0 Image - polskie napisy bez błędów. Wygenerowane 17.11.2026 na fal.ai.

Oba napisy są bezbłędne, łącznie z Ł, Ó, Ź i Ś. Model dorzucił jednak od siebie cztery linijki, o które nie prosiłem: „XII EDYCJA”, „Selekcja filmów kultowych i niszowych”, „Organizator: Kino Bałtyk” i „Patronat honorowy: Urząd Miasta Łodzi”. Też poprawną polszczyzną - ale przy plakacie na zamówienie trzeba tego pilnować w prompcie („tylko te napisy, nic więcej”). Generacja w 2K trwała ok. minuty, obraz ma 1664 x 2496 px.

Nie przepłacaj za te subskrypcje

Prowadzę sklep z rocznymi dostępami do narzędzi AI - te same konta, o których piszę wyżej, tylko taniej niż w cenniku producenta.

Zobacz, co jest dostępne

Edycja: ten sam plakat w nocnej wersji

Ten sam plakat wrzuciłem do trybu image-to-image z poleceniem: zmień paletę na granat i turkus, rzeka ma świecić jak neon, zachowaj układ i wszystkie napisy.

Ten sam plakat po edycji w Kling 4.0 Image (image-to-image) - nocna paleta, napisy bez zmian
Ten sam plakat po edycji w Kling 4.0 Image (image-to-image) - nocna paleta, napisy bez zmian. Wygenerowane 17.11.2026 na fal.ai.

Układ i wszystkie napisy zostały co do litery, zmieniła się tylko kolorystyka i światło. To jest ta rzecz, z którą wiele modeli ma problem - przy edycji „poprawiają” tekst i psują go. Jedna uwaga: czarne napisy na granatowym tle są gorzej czytelne, więc przy zmianie tła warto od razu poprosić o jasny kolor tekstu.

Fotorealizm: portret rybaka

Trzeci test to portret - starszy rybak z Helu o świcie, krople mgły na czapce, światło z okna kutra, obiektyw 85 mm.

Portret rybaka - test fotorealizmu Kling 4.0 Image
Portret rybaka - test fotorealizmu Kling 4.0 Image. Wygenerowane 17.11.2026 na fal.ai.

Krople na wełnie, zmarszczki i siwy zarost wyglądają jak ze zdjęcia, a światło świtu za szybą zgadza się z kierunkiem światła na twarzy. Od siebie model dodał deszcz na szybie - pasuje do sceny, ale w prompcie go nie było.

Seria: 4 zdjęcia tej samej filiżanki

Najciekawsza nowość to tryb serii. Poprosiłem o 4 zdjęcia produktowe tej samej butelkowozielonej filiżanki: na stole przy oknie, w dłoni, na półce z książkami i z góry na marmurze.

Seria 4 zdjęć tej samej filiżanki z jednego promptu - tryb series w Kling 4.0 Image
Seria 4 zdjęć tej samej filiżanki z jednego promptu - tryb series w Kling 4.0 Image. Wygenerowane 17.11.2026 na fal.ai.

Filiżanka jest ta sama na wszystkich czterech kadrach - kształt, ucho, szkliwo i biały rant się zgadzają, światło też trzyma jeden styl. Dla sklepu internetowego to cztery zdjęcia produktu z jednego wywołania. Seria 4 obrazów w 2K (każdy 2048 x 2048 px) trwała ok. 4,5 minuty.

Ile kosztuje i gdzie go użyć

  • fal.ai - cennik API: 0,063 USD za jednostkę w text-to-image i image-to-image, 0,235 USD za jednostkę w Long Image (odczyt 17.11.2026). Płacisz za użycie, bez abonamentu.
  • Runware - zapowiada model na swojej stronie jako „coming soon”.
  • Aplikacja Kling - model obrazu w aplikacji Kling sprawdzaj w cenniku Klinga, bo kredyty w aplikacji liczą się inaczej niż w API.

Jak zacząć na fal.ai - krok po kroku

  1. Wejdź na fal.ai i zaloguj się (konto Google lub GitHub).
  2. Otwórz model „Kling Image V4 Text to Image” (adres fal.ai/models/kling/v4/text-to-image).
  3. Wpisz prompt po polsku lub angielsku. Napisy, które mają się pojawić na obrazie, daj w cudzysłowie.
  4. Wybierz rozdzielczość (2K wystarczy do sieci, 4K i 8K do druku) i proporcje.
  5. Do serii przełącz result_type na „series” i ustaw liczbę kadrów (2-10).
  6. Do poprawek gotowego obrazu użyj „Kling Image V4 Image to Image” i odwołuj się do obrazów jako @Image1, @Image2.

Kling 4.0 Image a konkurencja

Najbliżsi rywale to GPT Image 2.6 od OpenAI, Nano Banana od Google i Seedream od ByteDance - wszystkie mocne w tekście na obrazach i edycji. Kling wyróżnia się na papierze dwiema rzeczami: natywnym 8K i trybem serii do 10 spójnych kadrów w jednym wywołaniu. Pełne porównanie z liczbami zrobię po kilku dniach testów; na razie mogę powiedzieć tyle, ile pokazały moje próby powyżej.

Wideo w Klingu opisuję osobno: Kling 4.0 - test, Kling 4.0 na fal, Kling 4.0 mówi po polsku.

Czytasz Promptowego częściej? Dodaj go do preferowanych źródeł w Google, a nowe teksty będą wyżej w Twoich wynikach.

FAQ

Czy Kling 4.0 Image jest za darmo?

Na fal.ai nie - płacisz za każde wywołanie według cennika (0,063 USD za jednostkę w text-to-image, odczyt 17.11.2026).

Czy Kling 4.0 Image pisze po polsku?

W moim teście polskie napisy z ogonkami wyszły bezbłędnie, choć polskiego nie ma na liście języków, które podaje Kling (angielski, chiński, japoński, koreański, hiszpański, portugalski).

Jaką rozdzielczość ma Kling 4.0 Image?

2K, 4K albo 8K. W 2K i proporcji 2:3 dostałem obraz 1664 x 2496 px.

Czym różni się od Kling 4.0?

Kling 4.0 to model wideo (premiera 15.10.2026), a Kling 4.0 Image to osobny model do obrazów.

Ile obrazów zrobi naraz?

Do 9 niezależnych obrazów albo serię 2-10 spójnych kadrów.

Źródła (odczyt 17.11.2026): fal.ai - strony modeli kling/v4/text-to-image, image-to-image, long-image i cennik API; post @fal z 17.11.2026; runware.ai/kling-4-image.

Piotr Olszewski

Autor

Twórca i autor Promptowego, polskiego serwisu o sztucznej inteligencji. Codziennie śledzi premiery modeli, narzędzia i regulacje AI, i tłumaczy je prostym, konkretnym językiem.

O mnie →Wszystkie teksty →

Czytaj dalej

Narzędzia do tego tematu

darmowe, bez kontaWszystkie 29 →
z sieci - nowe teksty w moich serwisach

Wszystkie moje projekty →

Najczęściej czytane

7 dni
  1. 1Plakat festiwalu z polskim napisem: prompt i test 6 generatorów obrazu (Prompt dnia 14.11)
  2. 2Claude Fable 5.2 czy Opus 5.5: kiedy dopłata 2 razy ma sens, a kiedy to wyrzucone pieniądze
  3. 330 promptów do ChatGPT Images i 10 do przerabiania zdjęć
🛒 Sklep Kinetyka CapCut Pro 460 zł/rok Lovable Pro 450 zł/rok Replit Core 119 zł/rok Zobacz wszystko →