Recraft: recenzja generatora do grafiki i wektorów po teście na polskich poleceniach
Recraft V4.1 był w moim rankingu 8 płatnych generatorów najszybszy (7,2 s na obraz) i jednym z tańszych (0,035 USD), ale zajął ostatnie miejsce z oceną 6,5/10. Przegrał na polskich literach: napisał „PIĘKARNIA ŹÓŁĆ” zamiast „PIEKARNIA ŻÓŁĆ”. Bronią go wektory SVG, palety kolorów i narzędzia do projektowania, których w tej formie nie mają Nano Banana ani GPT Image.

Plusy
- Najszybszy w moim teście: średnio 7,2 s na obraz, prawie dwa razy szybciej niż Nano Banana 2 (12,2 s)
- Tani obraz w API: 0,035 USD za V4.1, 0,007 USD za V4.1 Flash
- Prawdziwe wektory SVG z API: 0,08 USD za obraz V4.1 Vector
- Najbardziej „magazynowa” kreska w ilustracji bez napisów (7,5/10) i poprawne pierogi z cebulką
- Płatne plany dają pełne prawa i prywatne obrazy, które zostają twoje także po rezygnacji
Minusy
- Ostatnie miejsce w moim rankingu 8 płatnych modeli: 6,5/10
- Polskie litery: „PIĘKARNIA ŹÓŁĆ” we wrześniu (4/10) i „WIĘCZÓR PÓEZJI” w czerwcu
- Darmowy plan: obrazy publiczne, należą do Recrafta, bez użytku komercyjnego
- Kredyty w abonamencie nie przechodzą na kolejny miesiąc
- Brak polskiego cennika i polskiego interfejsu, ceny w USD bez VAT
Dla kogo
- Projektanci, którzy potrzebują ikon i ilustracji w edytowalnym SVG
- Marki, które chcą trzymać jedną paletę kolorów i własny styl w serii grafik
- Programiści, którym zależy na szybkim i tanim API (7,2 s i 0,035 USD za obraz w moim teście)
Nie dla kogo
- Osoby, które robią grafiki z polskim napisem i nie chcą sprawdzać każdej litery
- Kto szuka fotorealizmu - w moim teście Recraft był ostatni wśród 8 płatnych modeli
- Kto chce używać komercyjnie darmowego planu - regulamin tego zabrania
Recraft recenzja: czym jest i czym różni się od innych generatorów
Recraft to generator obrazów nastawiony na grafikę użytkową, a nie na zdjęcia. Firmę założyła w 2022 roku Anna Veronika Dorogush, wcześniej współtwórczyni biblioteki CatBoost. W maju 2025 roku Recraft zebrał 30 mln USD w rundzie B prowadzonej przez Accel i podawał wtedy ponad 4 mln użytkowników.
Od konkurencji odróżniają go trzy rzeczy. Po pierwsze, własne modele generują obok zwykłych obrazów także wektory SVG, które otwierasz w Illustratorze albo Figmie i edytujesz jak zwykłą grafikę. Po drugie, w aplikacji ustawiasz własną paletę kolorów i styl, a potem trzymasz je w całej serii. Po trzecie, od planu Basic dostajesz w jednym miejscu także modele innych firm: Nano Banana, Seedream, GPT Image i Flux.
Obecna rodzina to Recraft V4 z 17 lutego 2026 i V4.1 z 14 maja 2026. V4.1 ma kilka wariantów: zwykły, Pro z natywną rozdzielczością 2048x2048, Utility do płaskich, prostych kompozycji, Vector oraz najszybszy Flash z września 2026.

Mój test: Recraft V4.1 na polskich poleceniach
27 września 2026 roku puściłem przez API OpenRoutera te same pięć poleceń przez osiem płatnych modeli: reportaż z warszawskiego targu, krakowski szyld „PIEKARNIA ŻÓŁĆ”, płaską ilustrację z lamą bez napisów, portret 40-latka z kawą i pierogi z góry. Jedna próba na polecenie, proporcje 16:9, bez wybierania lepszych wersji. Pełne wyniki są w rankingu generatorów obrazów AI.
Recraft V4.1 zdobył średnio 6,5/10 i zajął ostatnie miejsce wśród modeli z API. Nie zrobił żadnego obrazu tragicznego poza szyldem, ale w każdym poleceniu coś rozminęło się z opisem: ruda broda zamiast siwej, białe tło zamiast późnego wieczoru, pierogi ułożone w kupkę jak uszka. Najlepiej wypadła ilustracja (7,5), w której dał najbardziej prasową kreskę z całego zestawu.
Za to był najszybszy: średnio 7,2 sekundy na obraz, przy 12,2 s Nano Banana 2 i 29,7 s GPT Image 2. Każdy obraz kosztował 0,035 USD. W czerwcowym teście 32 modeli przez fal.ai Recraft V4.1 poprawnie napisał słowo „PROMPTOWY” na szyldzie, w 10,4 sekundy, za tę samą cenę.
To moja opinia: Recraft przegrywa z czołówką tam, gdzie liczy się zgodność z długim, fotograficznym opisem. Do tego nie został zbudowany, a mój zestaw poleceń jest fotograficzny w czterech punktach na pięć.
Mój test: Recraft V4.1 na 5 polskich poleceniach
27.09.2026 dałem Recraft V4.1 i 7 innym płatnym modelom te same 5 poleceń przez API OpenRoutera: 16:9, jedna próba, bez wybierania. Mierzyłem czas i koszt, a każdy obraz oceniłem w skali 0-10 w powiększeniu; to moja ocena. Wcześniej, w czerwcu 2026, Recraft V4 i V4.1 były w moich testach polskiego plakatu, Pałacu Kultury i szyldu „PROMPTOWY” przez fal.ai.
| Polecenie | Ocena Recraft V4.1 | Czas | Co zobaczyłem |
|---|---|---|---|
| Reportaż z targu | 7 | 6,1 s | mocny wygląd filmu, ale światło bardziej wieczorne niż poranne |
| Szyld „PIEKARNIA ŻÓŁĆ” | 4 | 9,0 s | „PIĘKARNIA ŹÓŁĆ”: nadmiarowy ogonek i kreska zamiast kropki nad Z, jaśniejsza łata pod napisem |
| Ilustracja bez napisów | 7,5 | 5,0 s | najbardziej „magazynowa” kreska, bez tekstu, ale białe tło zamiast późnego wieczoru |
| Portret z dłońmi | 7 | 8,6 s | piegi i para nad kubkiem, dłonie poprawne, ale broda ruda zamiast siwej |
| Pierogi z góry | 7 | 7,5 s | poprawne dodatki, pierogi zbite w kupkę jak uszka |
| Średnia | 6,5 | 7,2 s | ostatnie miejsce wśród 8 modeli z API, najszybszy czas |
| Koszt obrazu (OpenRouter) | 0,035 USD | - | 1344x768, bez VAT |
Recraft po polsku: ogonki to jego słaby punkt
Polskie litery sprawdziłem w Recrafcie dwa razy i dwa razy wyszły źle. W czerwcu Recraft V4 napisał na plakacie „WIĘCZÓR PÓEZJI”, czyli dołożył ogonek pod E i kreskę nad O, których nie ma. Podtytuł „wstęp wolny - Kraków, 18 września” był poprawny, ale nagłówek dyskwalifikuje plakat. Wyniki są w teście 10 modeli piszących po polsku.
We wrześniu Recraft V4.1 napisał „PIĘKARNIA ŹÓŁĆ”: znowu nadmiarowy ogonek i kreska zamiast kropki nad Z. Pod napisem widać jaśniejszą łatę, jakby model poprawiał szyld. Dałem 4/10, najmniej w całym poleceniu. Wszystkie modele z czołówki, od Nano Banana po Grok Imagine, napisały ten szyld bez błędu.
Wzór jest ten sam: Recraft wie, że polski ma znaki diakrytyczne, i dosypuje je tam, gdzie nie trzeba. Przy grafice z polskim tekstem najbezpieczniej wygenerować tło w Recrafcie, a napis złożyć w edytorze. Interfejs Recrafta jest po angielsku, ale polecenia po polsku przyjmuje.

Wektory SVG i narzędzia dla projektantów
Tego, co Recraft robi najlepiej, nie mierzyłem w rankingu, bo ranking dotyczył obrazów rastrowych. Warianty Vector zwracają plik SVG ze ścieżkami, a nie obraz PNG przerobiony na wektor. W API kosztuje to 0,08 USD za obraz V4.1 Vector i 0,30 USD za Pro Vector. Jest też osobna wektoryzacja gotowego obrazu za 0,01 USD.
W aplikacji od planu Basic masz własne palety kolorów, różdżkę do zaznaczania, kreatywne powiększanie, suwak „artistic level” i odczytywanie polecenia z obrazu. Style możesz tworzyć i zapisywać, także w darmowym planie, a w Teams dzielić je z zespołem.
Wektorów nie testowałem na tych samych poleceniach, więc nie oceniam ich liczbą. Przy ikonie sprawdzałbym po otwarciu SVG trzy rzeczy: czy ścieżki są zamknięte, ile jest zbędnych węzłów i czy da się zmienić kolor jednego elementu. Ładny podgląd nie gwarantuje porządnego pliku.
Recraft cena: plany w USD i koszt obrazu w API
Recraft nie ma cennika w złotych. Płacisz w dolarach, a do ceny dochodzi VAT. Darmowy plan daje 3 generacje na styl dziennie i tylko modele Recrafta, a obrazy z niego są publiczne. Basic kosztuje 12 USD miesięcznie (10 USD przy płatności rocznej) i daje 1000 kredytów, Pro 20 USD (16 USD rocznie) i 2000 kredytów z możliwością dokupienia większej puli. Kredyty z abonamentu przepadają na koniec okresu, a dokupione nie wygasają.
API rozlicza się osobno, jednostkami: 1 USD to 1000 jednostek. Sto obrazów V4.1 kosztuje 3,50 USD, sto obrazów V4.1 Flash 0,70 USD, a sto wektorów 8 USD. Dla porównania sto obrazów Nano Banana 2 to 6,70 USD, a GPT Image 2 w jakości medium 3,30 USD. Recraft jest więc w API tani, ale przy jego wyniku w moim teście GPT Image 2 daje więcej jakości za podobne pieniądze.
Który plan wybrać? To moja opinia: do okazjonalnych ikon wystarczy Basic, bo daje prawa komercyjne i wektory. Pro ma sens dopiero, gdy chcesz w jednym miejscu robić też wideo. Do seryjnej produkcji tańsze i prostsze jest API.
Limity i ograniczenia Recrafta
- Polskie znaki. Dwa testy, dwa błędne nagłówki. Każdy napis sprawdzaj w powiększeniu.
- Fotorealizm. W moim rankingu każdy z pozostałych siedmiu płatnych modeli dostał wyższą średnią.
- Darmowy plan. Tylko modele Recrafta, najwyżej 2 obrazy na generację, bez równoległych zadań i bez użytku komercyjnego.
- Kredyty bez przenoszenia. Niewykorzystane kredyty z abonamentu przepadają z końcem okresu rozliczeniowego.
- Zwroty. Recraft rozważa zwrot tylko wtedy, gdy od ostatniej płatności minęło mniej niż 30 dni i nie użyłeś kredytów. Jednostek API nie zwraca.
- Arena. W Artificial Analysis (30.09.2026) najwyżej jest V4.1 Utility na 26. miejscu (1023 Elo), a zwykły V4.1 dopiero na 50. (990 Elo).
Prawa do obrazów i prywatność w Recrafcie
Tu różnica między planami jest ostra. Według FAQ na stronie cennika obrazy z darmowego planu należą do Recrafta, są widoczne w publicznej galerii i nie masz licencji na użytek komercyjny. Nie wrzucisz ich więc na przykład do banku zdjęć, który wymaga dowodu praw.
W płatnych planach dostajesz pełną własność i prawa komercyjne do wszystkiego, co wygenerujesz w czasie subskrypcji: do marketingu, logo, opakowań. Obrazy są prywatne i według Recrafta pozostają prywatne i twoje także po rezygnacji z planu. To lepsze warunki niż w części konkurencji, gdzie prywatność kończy się razem z abonamentem.
Ogólne zasady praw do obrazów z AI opisałem w tekście obrazy z AI a prawo autorskie. Samo przekazanie praw w regulaminie nie oznacza, że obraz jest chroniony prawem autorskim, bo w Polsce ochrona wymaga twórczego wkładu człowieka.
Czerwcowe testy: Pałac Kultury i ta sama postać w czterech scenach
Recraft V4 był w czerwcu 2026 w jeszcze dwóch moich porównaniach dziesięciu modeli przez fal.ai. W obu wylądował na 8. miejscu. W teście Pałacu Kultury w 10 modelach dał najbardziej filmowy kadr: mokra ulica, deszcz, refleksy świateł. Tylko że sam Pałac był mały, daleki i ciemny, a podstawa z kolumnadami schowała się za pierzeją. Klimat świetny, wartość dokumentacyjna słaba.
W teście spójności postaci ten sam bohater miał przejść przez cztery sceny: kawiarnię, rower, biuro i nocny deszcz. Recraft trzymał postać daleko w kadrze, więc twarze były małe i trudne do oceny. Z tego, co widać, w biurze zniknął zarost, a przy rowerze sweter zmienił splot na warkoczowy.
Z czterech testów wynika spójny obraz. Recraft ma wyczucie kompozycji i nastroju, ale luźno traktuje szczegóły opisu: kolor brody, porę dnia, położenie obiektu w kadrze, ogonki. Przy grafice, w której szczegóły ustalasz ty, a nie polecenie, ta cecha przeszkadza mniej.
Jak zacząć z Recraftem: aplikacja i API
Najprostsza droga to aplikacja w przeglądarce. Wybierasz model i styl, wpisujesz polecenie, a przy grafice marki zaczynasz od ustawienia palety. Z mojego doświadczenia przy generatorach obrazów przydają się trzy zasady:
- Najpierw styl, potem temat. Zapisz styl na trzech różnych tematach, a nie na dziesięciu wersjach jednego przedmiotu. Wtedy widać, czy styl się trzyma.
- Tekst osobno. Przy polskim napisie generuj grafikę bez tekstu i dopisz go w edytorze.
- Wektor sprawdzaj w edytorze. Otwórz SVG w Illustratorze albo Figmie i zmień kolor jednego elementu, zanim oddasz plik klientowi.
W API Recraft działa bezpośrednio przez własne API i przez OpenRoutera, z którego korzystałem w teście. Przez OpenRoutera płacisz tę samą stawkę 0,035 USD za obraz V4.1, a model przyjmuje proporcje od 1:1 do 16:9 i jeden obraz referencyjny.
Jak wystawiłem ocenę Recrafta
Każdy generator oceniam w tych samych pięciu kategoriach. Jakość obrazu 6,5, bo tyle wyniosła średnia w moim teście i była najniższa wśród modeli z API. Tekst na obrazie 4,5: dwa błędne polskie nagłówki w dwóch testach, choć angielskie „PROMPTOWY” wyszło dobrze. Cena 8,0: 0,035 USD za obraz, 0,007 USD za Flash i abonament od 12 USD, ale bez złotówek i bez przenoszenia kredytów. Wygoda 8,0: najszybszy czas, wektory, palety i API w OpenRouterze, minus brak polskiego interfejsu. Prawa i prywatność 7,0: pełne prawa w płatnych planach, ale darmowe obrazy należą do Recrafta. Średnia daje 6,8.
Alternatywy dla Recrafta
Jeśli potrzebujesz polskiego tekstu na grafice, weź Ideogram, który napisał polski plakat bez błędu, albo Nano Banana z oceną 10/10 za szyld „ŻÓŁĆ”. Do zdjęć i ilustracji za podobną cenę w API lepszy wynik dał GPT Image: 8,7/10 za 0,033 USD. Jeśli chcesz mieć model u siebie, sprawdź FLUX. Do wektorów SVG z polecenia Recraft nie ma w tej stawce bezpośredniego rywala, więc przy ikonach i ilustracjach do druku zostałbym przy nim, a tekst dokładał ręcznie.
Recraft: ceny i plany
| Plan | Cena | Co dostajesz |
|---|---|---|
| Free | 0 USD | 3 generacje na styl dziennie, 3 wgrane obrazy dziennie, do 2 obrazów naraz, tylko modele Recraft, obrazy publiczne, bez użytku komercyjnego |
| Basic | 12 USD / mies. (10 USD rocznie) | 1000 kredytów, modele innych firm (Nano Banana, Seedream, GPT Image, Flux), prawa komercyjne, prywatne obrazy, palety i narzędzia |
| Pro | 20 USD / mies. (16 USD rocznie) | 2000 kredytów (warianty do 16k), wideo (Kling, Veo, Sora, Seedance), priorytet, do 10 równoległych generacji |
| Teams | 22 USD / mies. za osobę (rocznie 211 USD) | 2000 kredytów na osobę, wspólne style, SSO, wsparcie 24/7 |
| API: V4.1 / V4.1 Utility | 0,035 USD za obraz | raster; V4.1 Pro i Utility Pro 0,21 USD |
| API: V4.1 Flash | 0,007 USD za obraz | najtańszy model Recrafta |
| API: V4.1 Vector | 0,08 USD za obraz | SVG; Pro Vector 0,30 USD, wektoryzacja gotowego obrazu 0,01 USD |
Ceny planów ze strony recraft.ai/pricing w USD bez VAT, stan na 30.09.2026. Recraft nie ma cennika w złotych. Ceny API z dokumentacji Recrafta: 1 USD = 1000 jednostek API, jednostki nie wygasają i nie podlegają zwrotowi. źródło
Recraft a konkurencja
| Recraft | Ideogram | GPT Image | FLUX | |
|---|---|---|---|---|
| Cena od (płatny) | 12 USD / mies. (Basic) | 20 USD / mies. (Plus) | 34,99 zł / mies. (ChatGPT Go) | brak abonamentu, tylko API |
| Darmowy plan | tak, obrazy publiczne, bez użytku komercyjnego | tak, obrazy publiczne | tak, ChatGPT Free | tak, wagi klein 4B |
| Cena obrazu w API | 0,035 USD (V4.1) | 0,01 USD (V4, fal.ai) | 0,033 USD (medium) | 0,045 USD (FLUX.2 Pro) |
| Wektory SVG z polecenia | tak, od 0,08 USD | nie | nie | nie |
| Polski tekst w moich testach | 2 błędy („ŹÓŁĆ”, „PÓEZJI”) | bez błędu (plakat) | bez błędu | „ZÓŁC”, 2 błędy |
| Średnia w moim rankingu | 6,5 | brak | 8,7 | 7,6 |
| Średni czas obrazu | 7,2 s | nie mierzyłem | 29,7 s | 13,0 s |
| Polski cennik | nie | nie | tak | nie |
Ciekawostki
- Recraft V3 trafił w październiku 2024 roku na pierwsze miejsce rankingu Artificial Analysis, przed Midjourney i modelami OpenAI. Dziś w tej samej tabeli jest na 120. miejscu (868 Elo).
- W moim teście Recraft był najszybszy (7,2 s), a jednocześnie jedyny obok FLUX.2 Pro model z API, który pomylił polskie litery w szyldzie.
- Recraft V4.1 Flash kosztuje w API 0,007 USD za obraz, czyli 1000 obrazów za 7 USD - prawie dziesięć razy taniej niż Nano Banana 2 za obraz 1K.
- Według FAQ Recrafta obrazy z płatnego planu zostają prywatne i twoje także po rezygnacji z subskrypcji.
- Najwyżej oceniany wariant Recrafta w Artificial Analysis to nie zwykły V4.1, tylko V4.1 Utility do płaskich kompozycji: 26. miejsce i 1023 Elo.
Recraft ma sens, gdy potrzebujesz ikon, ilustracji i grafik w SVG albo spójnego stylu marki z własną paletą - tu plan Basic za 12 USD miesięcznie wystarczy. Do zdjęć i reportażu lepsze są Nano Banana i GPT Image, które w moim teście wygrały na każdym poleceniu. Polskiego tekstu nie zostawiaj Recraftowi bez korekty: w dwóch moich testach zrobił fałszywe ogonki. Darmowego planu nie używaj do pracy zarobkowej, bo obrazy należą do Recrafta i są publiczne.
Najczęstsze pytania
Czy Recraft jest za darmo?
Tak, jest plan Free: 3 generacje na styl dziennie, tylko modele Recrafta. Obrazy są publiczne, należą do Recrafta i nie wolno ich używać komercyjnie. Pełne prawa daje dopiero Basic za 12 USD miesięcznie.
Ile kosztuje Recraft?
Basic 12 USD miesięcznie (10 USD przy płatności rocznej), Pro 20 USD (16 USD rocznie), Teams 22 USD za osobę. Ceny bez VAT, w dolarach. W API obraz V4.1 kosztuje 0,035 USD, V4.1 Flash 0,007 USD, a wektor 0,08 USD.
Czy Recraft dobrze pisze po polsku?
Nie. W moich dwóch testach dodał fałszywe ogonki: „WIĘCZÓR PÓEZJI” i „PIĘKARNIA ŹÓŁĆ”. Angielskie napisy, jak „PROMPTOWY”, wychodziły poprawnie. Polski tekst lepiej dołożyć w edytorze.
Czy Recraft robi prawdziwe pliki SVG?
Tak. Warianty Vector (V4.1 Vector, Pro Vector) zwracają plik SVG ze ścieżkami. W API kosztuje to 0,08 USD albo 0,30 USD za obraz. Jakości ścieżek nie mierzyłem w swoim teście.
Czy obrazy z Recrafta można używać komercyjnie?
Z płatnych planów tak, masz pełną własność i prawa komercyjne, także po rezygnacji z planu. Z darmowego planu nie, bo obrazy należą do Recrafta.
Recraft czy Ideogram?
Do polskiego tekstu na grafice Ideogram, który napisał polski plakat bez błędu. Do wektorów SVG i spójnej palety marki Recraft.
Źródła
- Recraft: cennik planówrecraft.ai
- Recraft: cennik APIrecraft.ai
- Recraft: Recraft V4.1 - More Beautiful by Naturerecraft.ai
- Recraft: runda B 30 mln USDrecraft.ai
- Artificial Analysis: Text to Image Leaderboard (30.09.2026)artificialanalysis.ai
- OpenRouter: Recraft V4.1openrouter.ai
- Wikipedia: Recraften.wikipedia.org
- Promptowy: Ranking generatorów obrazów AI (mój test 27.09.2026)promptowy.com
- Promptowy: 10 modeli AI pisze po polskupromptowy.com
- Promptowy: Test 32 modeli AI do obrazówpromptowy.com
- Promptowy: Pałac Kultury w 10 modelach AIpromptowy.com
Sprawdzone 30.09.2026. Ceny i limity zmieniają się często, dlatego przy każdej aktualizacji sprawdzam je u źródła.
Historia zmian
- Pełna recenzja od nowa: mój test 5 poleceń, wyniki z czerwcowych testów, ceny planów i API, zrzuty i porównanie z konkurencją.