Przejdź do treści
Poniedziałek, 9 listopada 20264 253 teksty w archiwumNewsletterSklep
na czasie

Narzędzia

Seedream 5.5: co nowego, gdzie działa w Polsce, ceny API i porównanie z rywalami

Wszystko o Seedream 5.5 w jednym miejscu: co ogłosił ByteDance, gdzie model działa, ile kosztuje i jak wypadają rywale w moich testach.

Tekst: 5 min czytania
Seedream 5.5: co nowego, gdzie działa w Polsce, ceny API i porównanie z rywalami

👁 112 przeczytań

9.11.2026data zapowiedzi na blogu ByteDance Seed
100 rundedycji jednego obrazu według ByteDance
0,4%poważnych błędów w tekście (test ByteDance)
1 z 8platform, na których 9.11 znalazłem API 5.5

9 listopada 2026 rano ByteDance opublikował na blogu zespołu Seed zapowiedź Seedream 5.5, nowej wersji swojego generatora obrazów. Po południu przeszedłem po kolei osiem miejsc, w których zwykle generuję obrazy ByteDance albo kupuję do nich API: cennik BytePlus ModelArk, Dreaminę, fal.ai, OpenRoutera, Replicate, Higgsfielda, reAPI i FlashBoards. Działające, publiczne API Seedream 5.5 znalazłem w jednym miejscu, i to u pośrednika, do którego nie mam konta. Ten hub zbiera, co ByteDance naprawdę ogłosił, gdzie model już jest, ile kosztuje i jak wypada na tle rywali, których sam testowałem.

Najkrócej: Seedream 5.5 to model do obrazów, nie do wideo. Najważniejsze nowości to edycja tego samego obrazu nawet przez 100 rund bez psucia reszty kadru i natywne przezroczyste tło. W Chinach działa już w aplikacjach Doubao i Jimeng, na świecie wchodzi stopniowo. Oficjalnej ceny w dolarach jeszcze nie ma.

Co to jest Seedream 5.5

Seedream to rodzina modeli do generowania i edycji obrazów od ByteDance, właściciela TikToka. Do tej pory najmocniejszy był Seedream 5.0 Pro, obok niego tańsze 5.0 Lite i 5.0 Flash, które opisałem w hubie Seedream. Wersja 5.5 jest następcą 5.0 Pro. ByteDance zapowiedział też Seedream 5.5 Pro, ale bez daty.

Uwaga na nazwy, bo od rana mylą się nawet w mediach społecznościowych: Seedream robi obrazy, Seedance robi wideo. Nowej wersji Seedance 9 listopada nie było, najnowszy model wideo ByteDance to wciąż Seedance 2.5 z lipca. Opisałem go w tekście Seedance 2.5.

Co ogłosił ByteDance

  • Edycja wieloetapowa. Kolejne poprawki zmieniają tylko wskazane miejsce, a reszta obrazu zostaje nietknięta co do piksela. ByteDance podaje, że model wytrzymuje do 100 rund edycji jednego obrazu bez przesunięć kolorów i rozmycia.
  • Przezroczyste tło. Model od razu oddaje obraz z kanałem alfa, także z półprzezroczystymi fragmentami, osobnymi warstwami i zestawami naklejek. Bez osobnego wycinania tła.
  • Realizm. Bardziej naturalne światło, materiały i skóra.
  • Tekst w obrazie. Według wewnętrznej oceny ByteDance poważne zniekształcenia tekstu (chiński i angielski) zdarzają się w 0,4% obrazów, a drobne w 1,7%. Polskiego w tej ocenie nie ma.
  • Porównanie z poprzednikiem. W realizmie przy edycji obrazu z obrazu ByteDance podaje wynik GSB +55,62% wobec poprzedniej wersji, a w scenariuszach filmowo-telewizyjnych i biurowych odsetek użytecznych wyników ponad dwa razy wyższy niż w Seedream 5.0 Pro.

To wszystko są liczby producenta. Niezależnych pomiarów 9 listopada jeszcze nie było, a ja nie miałem dostępu do modelu, więc ich nie potwierdzam.

Gdzie działa Seedream 5.5 (stan na 9.11.2026)

MiejsceSeedream 5.5Co sprawdziłem
Doubao, Doubao Work, Jimeng (Chiny)takwedług chińskich mediów (163.com, CNMO), aplikacje na rynek chiński
Dreamina (CapCut)stopniowostrona modelu jest, ale pisze, że dostęp zależy od konta
DolaniepotwierdzoneByteDance linkuje do Doli ze strony modelu, nie sprawdziłem generatora w Polsce
BytePlus ModelArk (API)niecennik zaktualizowany 9.11 o 6:20 kończy się na Seedream 5.0
WaveSpeedAI (API)taktrzy endpointy 5.5 z cenami „od”
fal.ai, OpenRouter, Replicateniekatalogi i adresy modeli, 9.11 po południu
Higgsfield, reAPI, FlashBoardsniena listach tylko Seedream 5.0

W Chinach API ma trafić na Volcano Engine Ark, chińską chmurę ByteDance. Tamtejsze media piszą „wkrótce”, bez daty. Szczegóły i adresy są w tekście o API i cenach w serii poniżej.

Ceny

Oficjalnej ceny Seedream 5.5 w dolarach 9 listopada nie było. Mam trzy punkty odniesienia:

CoCenaW złotych
Seedream 5.5, WaveSpeedAI, tekst na obrazod 0,02 USDod 0,08 zł
Seedream 5.5, WaveSpeedAI, edycjaod 0,028 USDod 0,11 zł
Seedream 5.5, WaveSpeedAI, rozkład na warstwyod 0,60 USDod 2,35 zł
Seedream 5.5 w Chinach, edycja kwadratu 2K (wg mediów)ok. 0,28 CNYok. 0,16 zł
Seedream 5.0 Pro, BytePlus, do 2,61 Mpx0,045 USD0,18 zł
Seedream 5.0 Pro, BytePlus, powyżej 2,61 Mpx0,09 USD0,35 zł

WaveSpeed podaje ceny „od”, czyli dla najtańszych ustawień, a dokładną stawkę pokazuje dopiero w swoim panelu. Kwota 0,28 juana pochodzi z chińskich artykułów, nie z cennika. Przeliczam po kursach NBP z 9.11.2026: 3,9199 zł za dolara i 0,5873 zł za juana, bez VAT.

Nie przepłacaj za te subskrypcje

Prowadzę sklep z rocznymi dostępami do narzędzi AI - te same konta, o których piszę wyżej, tylko taniej niż w cenniku producenta.

Zobacz, co jest dostępne

Na tle rywali

Seedream 5.5 jeszcze nie przetestowałem, ale 5 listopada puściłem te same polecenia przez jego poprzednika i trzech rywali. To jest punkt, od którego 5.5 musi się odbić:

Model (mój test 5.11.2026)Czas, medianaKoszt obrazuPolski tekst
GPT-Image-2.6 Flare8 s0,035 USDbez błędów
Nano Banana 2.116 s0,038 USDbez błędów
FLUX 325 s0,048 USDmenu poprawnie, gorzej w złożonych układach
Seedream 5.0 Pro63 s0,079 USDtekst poprawny, ale za mały

Pełny opis jest w teście GPT-Image-2.6 kontra Nano Banana 2.1, FLUX 3, Seedream i Qwen. Seedream 5.0 Pro był tam najdroższy, a wolniejszy okazał się tylko Qwen Image 3 Pro (67 s). Według chińskich mediów ByteDance obiecuje, że 5.5 generuje szybciej, a edycja kosztuje mniej niż połowę stawki 5.0 Pro. Na blogu porównuje go z GPT Image 2.5 Sunburst i Nano Banana 2.1, czyli z modelami, które w moich testach dobrze piszą po polsku. Z GPT Image 2.6 ByteDance się jeszcze nie porównywał.

Sprawdziłem

Uczciwie: obrazów z Seedream 5.5 jeszcze nie wygenerowałem. Model jest przez API tylko u WaveSpeedAI, a tam nie mam konta, a w żadnej z usług, z których korzystam na co dzień (fal.ai, OpenRouter, Replicate, Higgsfield, reAPI, FlashBoards), go nie ma. Sprawdziłem za to cennik BytePlus, katalogi pośredników, stronę Dreaminy i chińskie źródła o dostępności. Gdy 5.5 pojawi się u pośrednika z moim kluczem, puszczę go przez te same polecenia co 5.0 Pro, GPT-Image-2.6 i Nano Banana 2.1 i dopiszę wyniki tutaj.

Seria o Seedream 5.5

Starsze teksty o modelach ByteDance

Najczęstsze pytania

Czy Seedream 5.5 jest już dostępny?

Tak, ale nie wszędzie. W Chinach działa w aplikacjach Doubao i Jimeng, Dreamina wprowadza go stopniowo, a przez API 9 listopada był tylko u pośrednika WaveSpeedAI. W oficjalnym API BytePlus jeszcze go nie ma.

Ile kosztuje Seedream 5.5?

Oficjalnej ceny w dolarach jeszcze nie ma. WaveSpeedAI liczy od 0,02 USD za obraz z tekstu i od 0,028 USD za edycję. Chińskie media podają około 0,28 juana za edycję kwadratowego obrazu 2K.

Czy Seedream 5.5 to model wideo?

Nie. Seedream robi obrazy. Modele wideo ByteDance nazywają się Seedance, a najnowszy to Seedance 2.5.

Czy jest Seedream 5.5 Pro?

Jeszcze nie. ByteDance zapowiedział wersję Pro serii 5.5 bez podania daty.

Czytasz Promptowego częściej? Dodaj go do preferowanych źródeł w Google, a nowe teksty będą wyżej w Twoich wynikach.

Źródła

Sprawdzone: 9.11.2026.

// Newsletter

Cały tydzień w AI, w jednym mailu

Wybrane premiery, narzędzia i analizy. Raz w tygodniu, prosto do skrzynki.

Zapisz się za darmo →
Za darmo. Wypisujesz się jednym kliknięciem.

Link do Higgsfield jest partnerski: jeśli kupisz przez niego, serwis dostaje prowizję, a Ty płacisz tyle samo. Nie wpływa to na treść, także tam, gdzie piszę krytycznie.

// z sieci - nowe teksty w moich serwisach

Wszystkie moje projekty →

Piotr Olszewski

Piotr Olszewski

AUTOR I WYDAWCA

Piotr Olszewski - twórca i autor Promptowego, polskiego serwisu o sztucznej inteligencji. Codziennie śledzi premiery modeli, narzędzia i regulacje AI, i tłumaczy je prostym, konkretnym językiem.

czytaj dalejSeedream 5.5 od ByteDance: 100 poprawek jednego obrazu i przezroczyste tło. Gdzie już działanewsySeedream 5.5 od ByteDance: 100 poprawek jednego obrazu i przezroczyste tło. Gdzie już działaByteDance pokazał Seedream 5.5: do 100 rund edycji jednego obrazu i przezroczyste tło prosto z modelu. Sprawdziłem osiem usług - API znalazłem tylko u jednego...

Najczęściej czytane

7 dni
  1. 130 promptów do ChatGPT Images i 10 do przerabiania zdjęć
  2. 2Lokalne AI: modele na własnym komputerze - tekst, obraz, wideo, muzyka
  3. 3GPT-6.2 Astra: co wiadomo przed premierą. Przecieki z Codexa, status i plotki

// mapa strony

🛒 Sklep Kinetyka CapCut Pro 460 zł/rok Lovable Pro 450 zł/rok Replit Core 119 zł/rok Zobacz wszystko →
promptowy w liczbach 0tekstów w archiwum0newsów z ostatnich 7 dni0modeli wideo w obserwatorium0zagadek w grach
× ‹ powiększenie ›