Seedream 5.5 od ByteDance: 100 poprawek jednego obrazu i przezroczyste tło. Gdzie już działa

👁 114 przeczytań

W poniedziałek na X krążył wpis japońskiego twórcy: dwa obrazy podpisane „Seedream 5.0 Pro vs 5.5”, z tagiem #DreaminaAI. Do mnie dotarł jako „Seedance 5.5 już jest albo lada moment”. Zanim usiadłem do pisania, trzeba było rozplątać nazwy. Seedance to model wideo ByteDance. Na zrzucie był Seedream, czyli model do obrazów tej samej firmy. I ten rzeczywiście wyszedł: 9 listopada 2026 zespół ByteDance Seed opublikował zapowiedź Seedream 5.5. Sprawdziłem, co dokładnie ogłoszono, gdzie model już działa i czy da się go dziś użyć z Polski.

Co nowego w Seedream 5.5

ByteDance stawia na trzy rzeczy. Pierwsza to edycja w wielu krokach. Kiedy poprawiasz obraz kolejnymi poleceniami („zmień lampę”, „dodaj kota”, „przemaluj ścianę”), poprzednie modele z każdą rundą lekko przesuwały kolory i gubiły szczegóły. W 5.5 nieedytowana część obrazu ma zostawać nietknięta co do piksela, a firma podaje, że model wytrzymuje do 100 rund poprawek jednego obrazu.

Druga to natywna przezroczystość. Model od razu oddaje plik z kanałem alfa, także z półprzezroczystymi fragmentami, osobnymi warstwami i zestawami naklejek. Na stronie modelu jest przykład sowy śnieżnej z rozpostartymi skrzydłami, gdzie tło przebija przez szczeliny między piórami. Dla każdego, kto robi grafiki do sklepu albo prezentacji, to oszczędność jednego narzędzia.

Trzecia to realizm i tekst. ByteDance pisze o naturalniejszym świetle, materiałach i skórze oraz o dokładniejszym drobnym napisie. Według wewnętrznej oceny firmy poważne zniekształcenia tekstu zdarzają się w 0,4% obrazów, a drobne w 1,7%. Dotyczy to chińskiego i angielskiego, polskiego w tej ocenie nie ma.

Liczby z oceny ByteDance

Na blogu Seed są wyniki porównania z poprzednikiem i rywalami. W realizmie przy edycji obrazu z obrazu Seedream 5.5 ma wynik GSB +55,62% wobec poprzedniej wersji. GSB to metoda, w której oceniający porównują pary obrazów i zaznaczają, który jest lepszy. W scenariuszach filmowo-telewizyjnych i biurowych odsetek użytecznych wyników ma być ponad dwa razy wyższy niż w Seedream 5.0 Pro.

Z rywali ByteDance wybrał GPT Image 2.5 Sunburst od OpenAI i Nano Banana 2.1 od Google. Według firmy 5.5 wygrywa z nimi w strukturze tekstu i wyraźnie w realizmie obrazów z opisu. Konkretne wartości są tylko na wykresach. Warto zauważyć, że w zestawieniu nie ma GPT-Image-2.6, który OpenAI wypuściło cztery dni wcześniej i który w moich testach pisał po polsku bez błędów (opisuję to w hubie ChatGPT Images 2.6).

To liczby producenta, policzone na jego własnych zestawach. Niezależnych pomiarów jeszcze nie ma.

Gdzie da się go użyć

Po południu przeszedłem po kolei osiem usług. Wynik jest prosty: wszędzie poza Chinami model wchodzi dopiero teraz.

• Chiny: według portali 163.com i CNMO Seedream 5.5 działa już w aplikacjach Doubao, Doubao Work i Jimeng. API w chmurze Volcano Engine Ark ma ruszyć „wkrótce”.
• Dreamina: ma już stronę Seedream 5.5, ale pisze na niej, żeby wybrać model, „gdy będzie dostępny”, i że dostęp zależy od konta. Zrzut z X sugeruje, że część użytkowników już go ma.
• BytePlus ModelArk, czyli oficjalne API ByteDance poza Chinami: cennik zaktualizowany 9 listopada o 6:20 kończy się na Seedream 5.0. Wersji 5.5 nie ma.
• WaveSpeedAI: jedyny pośrednik z publicznym API 5.5. Ma trzy warianty: tekst na obraz od 0,02 USD, edycję od 0,028 USD i rozkład na warstwy od 0,60 USD.
• fal.ai, OpenRouter, Replicate, Higgsfield, reAPI i FlashBoards: 9 listopada po południu żadna z tych usług nie miała Seedream 5.5, tylko wersje 5.0.

Cena w Chinach według tamtejszych mediów: około 0,28 juana za edycję kwadratowego obrazu 2K, czyli około 16 groszy po kursie NBP z 9 listopada. Ma to być mniej niż połowa stawki Seedream 5.0 Pro. Oficjalnego cennika w dolarach jeszcze nie ma. Dla porównania BytePlus liczy za Seedream 5.0 Pro 0,045 USD za obraz do 2,61 megapiksela i 0,09 USD powyżej.

A co z Seedance?

Nowego Seedance nie ma. Sprawdziłem cennik BytePlus, katalogi OpenRoutera i fal.ai oraz blog Seed: najnowszy model wideo ByteDance to nadal Seedance 2.5, zapowiedziany 31 lipca 2026. W cenniku BytePlus figuruje jako dreamina-seedance-2-5-260628, a pięciosekundowy klip 480p w proporcjach 16:9 kosztuje tam 0,514 USD. Jeśli zobaczysz w sieci „Seedance 5.5”, to najpewniej literówka albo pomylone nazwy. Więcej o modelu wideo jest w tekście Seedance 2.5.

Moje zdanie

Na papierze Seedream 5.5 celuje dokładnie w słabe miejsca poprzednika. W moim teście z 5 listopada Seedream 5.0 Pro był najdroższy w zestawie pięciu modeli i drugi od końca pod względem czasu: 63 sekundy i 0,079 USD za obraz, a polski tekst wyszedł poprawny, ale tak drobny, że menu przestało być menu. Jeśli 5.5 naprawdę jest szybszy i o połowę tańszy w edycji, może wrócić do gry. Przezroczyste tło i stabilna edycja to funkcje, z których grafik skorzysta od razu, a nie tylko ładne wykresy.

Testu jednak jeszcze nie zrobiłem i nie będę udawał, że jest inaczej. Model jest przez API tylko u pośrednika, z którego nie korzystam. Kiedy trafi do usług, przez które testuję resztę modeli, puszczę go przez te same polecenia co 5.0 Pro i rywali. Wszystko, co wiadomo dziś, zbieram w hubie Seedream 5.5, a starsze wersje opisałem w hubie Seedream.

Najczęstsze pytania

Kiedy wyszedł Seedream 5.5?

ByteDance opublikował zapowiedź 9 listopada 2026. Tego samego dnia model trafił do chińskich aplikacji Doubao i Jimeng, a na świecie wchodzi stopniowo.

Czy Seedream 5.5 jest w Polsce?

Częściowo. Dreamina wprowadza go stopniowo, zależnie od konta, a przez API jest u pośrednika WaveSpeedAI. W oficjalnym API BytePlus 9 listopada go nie było.

Czym się różni Seedream od Seedance?

Oba są od ByteDance. Seedream generuje i edytuje obrazy, Seedance tworzy wideo. Najnowsze wersje to Seedream 5.5 i Seedance 2.5.

Czy będzie Seedream 5.5 Pro?

Tak, ByteDance zapowiedział wersję Pro serii 5.5, ale nie podał daty.