Przejdź do treści
Sobota, 31 października 20264 102 teksty w archiwumNewsletterSklep
na czasie

Publicystyka

Odyseja: IMAX czy zwykła sala? Sprawdzam, za co naprawdę dopłacasz

Odyseja Nolana gra w polskich kinach w kilku wersjach, ale tej najważniejszej, IMAX 70 mm, nie zobaczysz w Polsce wcale. Tłumaczę, czym różnią się formaty, gdzie jest najbliższe kino z taśmą i kiedy dopłata do IMAX-u ma sens.

Tekst: 8 min czytania
Odyseja: IMAX czy zwykła sala? Sprawdzam, za co naprawdę dopłacasz

👁 1,948 przeczytań

Na „Odyseję” opłaca się dopłacić do IMAX-u, jeśli masz salę w zasięgu: Nolan nakręcił cały film kamerami IMAX, a cyfrowa sala IMAX pokazuje go przez wszystkie 173 minuty w wyższym kadrze 1,90:1 niż zwykła sala. W Polsce jest osiem sal IMAX, sześć w Cinema City i dwie w Heliosie, ale żadna nie wyświetla wersji z taśmy 70 mm. Stan na 29 października 2026: we wszystkich sześciu salach IMAX Cinema City film nadal gra, zwykle jednym seansem dziennie, najczęściej o 21:30.

Jeśli nie masz IMAX-u blisko, zwykła sala też da radę. A jeśli rozważasz czekanie na wersję domową: w USA film trafia na platformy cyfrowe i płyty 4K 17 listopada 2026, w formacie 1,78:1. Niżej wszystkie polskie sale z seansami na najbliższe dni, różnice między formatami i to, czego za dopłatę nie dostaniesz.

Gdzie obejrzeć Odyseję w IMAX w Polsce

Seanse sprawdziłem w repertuarze Cinema City 29 października 2026 dla dni od 30.10 do 5.11. Wszystkie pokazy IMAX są z napisami.

Miasto i kinoProjekcjaSeanse IMAX
Warszawa, Cinema City SadybaIMAX30 i 31.10 o 21:30; 5.11 film gra o 21:30 już w zwykłej sali 2D
Kraków, Cinema City ZakopiankaIMAX with Laser30.10 o 21:30, 31.10 o 21:40, 2.11 i 5.11 o 15:30
Łódź, Cinema City ManufakturaIMAX with Laser30.10, 31.10 i 5.11 o 21:30
Poznań, Cinema City PlazaIMAX30.10, 31.10 i 5.11 o 21:30
Katowice, Cinema City Punkt 44IMAX30.10 i 31.10 o 21:30, 2.11 o 15:30, 5.11 o 21:30
Wrocław, Cinema City WroclaviaIMAX30.10, 31.10 i 5.11 o 21:30
Gdynia, Helios RivieraIMAX with Laserrepertuaru Heliosa nie udało mi się odczytać, sprawdź w aplikacji
Szczecin, Helios Outlet ParkIMAX with Laserjak wyżej

Trzy wnioski z tej tabeli. Po trzech i pół miesiącu od premiery (17 lipca) IMAX-y zostawiają „Odysei” zwykle jeden późny seans, więc na weekend kup bilet wcześniej. W Warszawie na 5 listopada widać już przejście do zwykłej sali, czyli to ostatnie dni w stołecznym IMAX-ie. A sal 4DX z „Odyseją” w tym tygodniu nie ma w ogóle, w Arkadii film gra o 13:00 w zwykłym 2D.

Laser IMAX-a mają w Cinema City tylko Kraków i Łódź, a w Heliosie obie sale, otwarte przed premierą trzeciego „Avatara” w grudniu 2025. Laser daje jaśniejszy obraz i lepszy kontrast niż klasyczny projektor IMAX. Jeśli masz wybór między Sadybą a wyjazdem do Łodzi, to przy tym filmie jedyny argument za podróżą.

Cztery wersje tego samego filmu

„Odyseja” to pierwszy pełnometrażowy film nakręcony w całości kamerami IMAX na taśmie 15/70. Dotąd nawet filmy Nolana miały w tym formacie tylko wybrane sceny, bo kamery IMAX są głośne i ciężkie. Klatka 15/70 jest wielokrotnie większa od klasycznej klatki 35 mm i ma prawie kwadratowe proporcje 1,43:1. Z tego negatywu powstały różne wersje kinowe:

  • IMAX 70 mm z taśmy, 1,43:1 - pełny kadr od podłogi do sufitu, projektor analogowy. Takich sal było na świecie 41: 25 w USA, 9 w Kanadzie, 3 w Wielkiej Brytanii i po jednej w Australii, Belgii, Francji i Czechach (Praga).
  • IMAX cyfrowy, 1,90:1 - tak gra film w polskich salach. Góra i dół pełnego kadru są przycięte, ale przez cały seans obraz jest wyższy niż w zwykłej sali.
  • 70 mm standardowe, 2,20:1 - inna, szersza taśma pięcioperforacyjna, w Polsce niedostępna.
  • Zwykła sala cyfrowa - kopia szeroka, 2,39:1 albo 1,85:1 zależnie od formatu kina. Przy 2,39:1 IMAX pokazuje obraz o mniej więcej jedną czwartą wyższy.

Wszystkie proporcje zestawia obok siebie zwiastun na oficjalnej stronie filmu, więc przed zakupem biletu możesz zobaczyć różnicę na własne oczy.

Wersji z taśmy nie ma w Polsce

Najbliższą salą IMAX 70 mm była praska Cinema City Flora. Pokazy z taśmy w salach 70 mm przedłużono z powodu popytu do 16 września 2026, więc jeśli myślisz o wyjeździe, najpierw sprawdź na stronie Flory, czy jakikolwiek seans z taśmy jeszcze został. Wersja, którą Nolan oglądał przy montażu, była od początku dostępna tylko w tych 41 salach. W Polsce zostaje cyfrowy IMAX.

Co kupujesz w polskim IMAX-ie

Przy tym filmie dopłata ma więcej sensu niż zwykle, bo dotyczy całego seansu, a nie kilku scen nakręconych w IMAX-ie. Wyższy kadr to w „Odysei” niebo nad morzem, maszty i pokłady statków, które w szerokiej kopii znikają. Do tego większy ekran i osobny system dźwięku sali IMAX, a w Krakowie, Łodzi, Gdyni i Szczecinie projektor laserowy.

Kupując bilet, zwróć uwagę na miejsce. Najlepiej środek sali na osi ekranu, mniej więcej dwie trzecie wysokości widowni. Pierwsze rzędy w IMAX-ie to kręcenie głową od krawędzi do krawędzi, a wyższy kadr tylko to pogłębia.

Kiedy zwykła sala wystarczy

„Odyseja” obroni się na dobrej zwykłej sali, bo stoi historią, aktorami i dźwiękiem, a nie samą rozdzielczością. Jeśli w twoim mieście nie ma IMAX-u albo jedyny seans o 21:30 nie pasuje, idź na standardowy pokaz. Stracisz kawałek kadru i trochę skali, nie stracisz filmu.

4DX przy tym filmie odradzałem od premiery: ruchome fotele, woda i podmuchy to atrakcja pod krótkie kino akcji, a nie pod prawie trzygodzinny epos, w którym ważne sceny są rozmowami. W 4DX dostajesz przy tym szeroki, przycięty kadr. Na koniec października problem i tak zniknął, bo w polskim repertuarze nie ma już seansów 4DX.

A może poczekać na wersję domową?

Według doniesień Variety, za którymi poszły inne serwisy, w USA film trafia do sprzedaży i wypożyczenia cyfrowego oraz na płyty 4K Ultra HD 17 listopada 2026, 120 dni po premierze kinowej. Polskiej daty VOD do 29 października nie znalazłem. Ważniejsze jest co innego: wersja domowa ma proporcje 1,78:1, czyli kadr węższy w pionie niż w polskim IMAX-ie, i to na ekranie wielokrotnie mniejszym. Jeśli zależy ci na tym, po co Nolan kręcił całość w IMAX-ie, zostały ostatnie tygodnie.

Jak nakręcono Odyseję

Żeby nakręcić cały film w IMAX-ie, potrzebny był nowy sprzęt. IMAX zbudował kamerę Keighley, nazwaną na cześć Davida i Patricii Keighley. Jest cichsza od poprzednich kamer IMAX i jako pierwsza w historii formatu ma cyfrowy wyświetlacz z ustawieniami i licznikiem pozostałej taśmy. Do scen z dialogami i tak trzeba było zamykać ją w wyciszającej obudowie.

Skala robi wrażenie. Taśma 15/70 przesuwa się przez kamerę z prędkością 5,6 stopy na sekundę, czyli 360 perforacji w każdej sekundzie zdjęć. Przez 91 dni zdjęciowych, od 25 lutego do 5 sierpnia 2025, w Maroku, Grecji, Włoszech, Islandii, Szkocji i na Malcie ekipa naświetliła ponad 2 miliony stóp taśmy IMAX, czyli około 610 kilometrów.

Opłaciło się. Według Wikipedii film zarobił na świecie ponad 1,8 mld dolarów, a już do 10 sierpnia samo IMAX przyniosło mu 289 mln dolarów, w tym 37,5 mln z 41 sal 70 mm. Tym wynikiem „Odyseja” wyprzedziła „Avatara” jako najbardziej kasowy film w historii IMAX-u. Polska jest wymieniana wśród jej najmocniejszych rynków zagranicznych.

Taśma w czasach generatorów wideo

Piszę o tym filmie na blogu o AI z jednego powodu: „Odyseja” stała się w tym roku argumentem w sporze o obraz syntetyczny. Nolan mówił o AI ostro już w lipcu 2023, po pokazie „Oppenheimera”: badacze, z którymi rozmawia, nazywają obecną chwilę swoim „momentem Oppenheimera”, a odpowiedzialność za narzędzia muszą ponosić ludzie, którzy ich używają. Gdy Disney i Universal pozwały w czerwcu 2025 Midjourney, w pozwie nazwały generator „bezdenną otchłanią plagiatu”.

Druga strona tego sporu jest świeża. W październiku 2026 Elon Musk opublikował na X pierwszy, siedmiominutowy odcinek własnej „Odysei” wygenerowanej w Grok Imagine, jako ripostę na obsadę Nolana. Odcinek miał miliony wyświetleń i bardzo złe recenzje, opisałem to w tekście o Odysei z Grok Imagine. Co Nolan mówił o AI przy premierze, zebrałem w tekście Christopher Nolan o AI, a jak modele AI radzą sobie ze scenami z eposu, sprawdziłem w teście 5 modeli na 50 kadrach.

Werdykt

  • Masz w zasięgu IMAX z laserem (Kraków, Łódź, Gdynia, Szczecin) - idź tam, póki film gra.
  • Masz klasyczny IMAX (Warszawa, Poznań, Katowice, Wrocław) - też się opłaca, kadr 1,90:1 przez cały film to różnica, którą widać. W Warszawie zostało kilka dni.
  • Nie masz IMAX-u - dobra zwykła sala w niczym cię nie skrzywdzi.
  • 4DX - temat zamknięty, seansów już nie ma.

Jak sprawdzić repertuar w innych sieciach dla filmów, które dopiero wchodzą, pokazałem w tekście Zobaczysz wszystko - gdzie obejrzeć.

Najczęstsze pytania

Gdzie obejrzeć Odyseję w IMAX w Polsce?

W ośmiu salach: Cinema City Sadyba (Warszawa), Zakopianka (Kraków), Manufaktura (Łódź), Plaza (Poznań), Punkt 44 (Katowice) i Wroclavia (Wrocław) oraz Helios w Gdyni (Riviera) i Szczecinie (Outlet Park). 29 października 2026 film grał jeszcze we wszystkich salach IMAX Cinema City, zwykle o 21:30.

Czy dopłacać do IMAX-u na Odyseję?

Tak, jeśli masz salę w zasięgu. Cały film nakręcono kamerami IMAX, więc w polskim IMAX-ie przez cały seans widzisz wyższy kadr 1,90:1 niż w zwykłej sali, do tego większy ekran i mocniejszy dźwięk.

Odyseja IMAX w Warszawie: gdzie i do kiedy?

Jedyna sala IMAX w stolicy to Cinema City Sadyba. Seanse IMAX są tam 30 i 31 października o 21:30, a na 5 listopada repertuar pokazuje już film w zwykłej sali 2D. Laser IMAX-a mają Kraków i Łódź, nie Warszawa.

Czy Odyseja gra w Polsce z taśmy IMAX 70 mm?

Nie. Sal IMAX 70 mm było na świecie 41, najbliższa w Pradze, a pokazy z taśmy przedłużono do 16 września 2026.

Odyseja w 4DX: czy jeszcze gra?

W repertuarze Cinema City na 30 października - 5 listopada 2026 nie ma seansów 4DX. Przy tym filmie i tak polecałem IMAX albo zwykłą salę, bo 4DX pokazuje przycięty kadr i rozprasza efektami.

Kiedy Odyseja będzie na VOD?

W USA 17 listopada 2026: cyfrowo do kupienia i wypożyczenia oraz na płytach 4K Ultra HD. Polskiej daty do 29 października nie znalazłem. Wersja domowa ma format 1,78:1.

Czytasz Promptowego częściej? Dodaj go do preferowanych źródeł w Google, a nowe teksty będą wyżej w Twoich wynikach.

Źródła

Sprawdzone: 29.10.2026

// Newsletter

Cały tydzień w AI, w jednym mailu

Wybrane premiery, narzędzia i analizy. Raz w tygodniu, prosto do skrzynki.

Zapisz się za darmo →
Za darmo. Wypisujesz się jednym kliknięciem.
// z sieci - nowe teksty w moich serwisach

Wszystkie moje projekty →

Piotr Olszewski

Piotr Olszewski

AUTOR I WYDAWCA

Piotr Olszewski - twórca i autor Promptowego, polskiego serwisu o sztucznej inteligencji. Codziennie śledzi premiery modeli, narzędzia i regulacje AI, i tłumaczy je prostym, konkretnym językiem.

czytaj dalejnewsyLloyds Bank chce zaoszczędzić 2 mld funtów dzięki AI do 2030 rokuLloyds Banking Group ogłosił plan "Accelerate 2030", zakładający redukcję kosztów o 2 mld funtów do końca dekady przy kluczowej roli automatyzacji i AI.

Najczęściej czytane

7 dni
  1. 1Zobaczysz wszystko - gdzie obejrzeć: Cinema City, Multikino, Helios, kina studyjne
  2. 2Gemini 4 Carbon: co to jest, dostęp w Polsce, cena i benchmarki
  3. 330 promptów do ChatGPT Images i 10 do przerabiania zdjęć

// mapa strony

🛒 Sklep Kinetyka CapCut Pro 460 zł/rok Lovable Pro 450 zł/rok Replit Core 119 zł/rok Zobacz wszystko →
promptowy w liczbach 0tekstów w archiwum0newsów z ostatnich 7 dni0modeli wideo w obserwatorium0zagadek w grach
× ‹ powiększenie ›