🔥 Gemini Pro 170 zł -43% CapCut Pro 460 zł -23% do niedzieli Zobacz →
Przejdź do treści
AI dla twórców

Plakaty polskich miast wygenerowane przez AI. Od Łodzi po Zakopane, z przepisem na prompt

Sześć polskich miast jako plakaty art deco wygenerowane AI: Łódź, Kraków, Gdańsk, Zakopane, Warszawa i Katowice. Z przepisem na prompt i jedną uczciwą wpadką.

2 min czytania
Vintage poster advertising Zakopane as Poland's winter capitol, showing snowy mountains, evergreen trees, and cozy alpine lodges with skiers in a alpine village setting.

👁 135 przeczytań

// w skrócie
  • Plakaty polskich miast w stylu art deco wygenerowano w Seedream 5.0 Pro przez fal.ai, gdzie każdy plakat kosztował kilka centów.
  • Największy problem to hiperkorekcja modeli - Katowice dostały podtytuł 'serce Śłąska' z błędną kreską przy L, której tam nie ma.
  • Krótkie podtytuły bez litery L w sąsiedztwie Ó i bez trudnych zbitek znaków dają pewniejsze rezultaty typograficzne.

Skoro modele nauczyły się wreszcie pisać po polsku, sprawdziłem, co z tego wynika w praktyce: wygenerowałem serię plakatów podróżniczych polskich miast w stylu art deco, każdy jednym promptem w Seedream 5.0 Pro (przez fal.ai, kilka centów za sztukę). Sześć miast, sześć charakterów, wszystkie z polskimi podtytułami. Pod plakatami znajdziesz przepis na prompt, żebyś mógł dorobić własne miasto, oraz jedną uczciwą przestrogę, bo nie wszystko poszło gładko.

Łódź, miasto włókniarzy

Plakat art deco: Łódź, miasto włókniarzy
Plakat, od którego wszystko się zaczęło: kominy fabryk, prządka z belą tkaniny i bezbłędne Ł, Ó i Ź

Kraków, miasto smoka

Plakat art deco: Kraków, miasto smoka
Wawel, zieleń i złoto, smok dmuchający ogniem pod wzgórzem

Gdańsk, wiatr od morza

Plakat art deco: Gdańsk, wiatr od morza
Żuraw nad Motławą, żagle i kamieniczki; Ń w tytule bez zarzutu

Zakopane, zimowa stolica Polski

Plakat art deco: Zakopane, zimowa stolica Polski
Giewont z krzyżem, góralskie chaty i narciarze; najbardziej „pocztówkowy” z całej serii

Warszawa, miasto nieujarzmione

Plakat art deco: Warszawa, miasto nieujarzmione
Syrenka z mieczem na tle Wisły, w głębi Pałac Kultury i Stare Miasto

Katowice, serce Śląska (z gwiazdką)

Plakat art deco: Katowice z błędem w podtytule
Spodek, szyb kopalniany i familoki wyszły pięknie, ale przyjrzyj się podtytułowi: „serce Śłąska”. Model dorzucił kreskę do L, której tam nie ma

Katowice zostawiam z błędem celowo, bo to najlepsza ilustracja zjawiska, które rozebrałem w benchmarku polskiej typografii: chińskie modele wpadają w hiperkorekcję i dosypują polskich znaków tam, gdzie ich nie ma. W pierwszej wersji Krakowa podtytuł „miasto królów” wyszedł jako „miasto krółów” z tego samego powodu; poprawiłem go na „miasto smoka” i za drugim razem było czysto. Lekcja: krótkie podtytuły bez L w sąsiedztwie Ó i bez zbitek trudnych znaków wychodzą pewniej.

Google · Twoje źródłaPromptowy wyżej w Twoim Google - jednym kliknięciemDodaj do preferowanych źródeł

Przepis na własne miasto

A vintage Polish art-deco travel poster for [miasto] with the exact large title text: [NAZWA] and smaller subtitle text: [podtytuł po polsku], [dwa charakterystyczne motywy miasta], [paleta dwóch kolorów]

Trzy zasady, które trzymają serię w ryzach: po pierwsze, „exact large title text” pilnuje pisowni lepiej niż samo podanie nazwy; po drugie, dwa motywy architektoniczne wystarczą (więcej robi bałagan); po trzecie, narzucenie palety dwóch kolorów daje spójność całej kolekcji. Wygenerujesz je w fal.ai za grosze albo w dowolnej platformie z mojego rankingu; jeśli tekst ma być w stu procentach pewny, użyj GPT Image 2 albo Nano Banany 2, które w moim benchmarku nie zrobiły ani jednego błędu.

// Newsletter

Cały tydzień w AI, w jednym mailu

Wybrane premiery, narzędzia i analizy. Raz w tygodniu, prosto do skrzynki.

Zapisz się za darmo →
Za darmo. Wypisujesz się jednym kliknięciem.

Najczęstsze pytania

Jak wygenerować plakat polskiego miasta w stylu art deco jednym promptem?

Przepis brzmi: 'A vintage Polish art-deco travel poster for [miasto] with the exact large title text: [NAZWA] and smaller subtitle text: [podtytuł po polsku], [dwa charakterystyczne motywy miasta], [paleta dwóch kolorów]'. Fraza 'exact large title text' pomaga pilnować pisowni lepiej niż samo podanie nazwy.

Ile kosztuje wygenerowanie plakatu w fal.ai?

Koszt jednego plakatu w Seedream 5.0 Pro przez fal.ai to kilka centów. Artykuł opisuje serię sześciu plakatów miast wygenerowanych w ten sposób.

Który model AI nie robi błędów w polskiej typografii na plakatach?

GPT Image 2 oraz Nano Banany 2 nie zrobiły ani jednego błędu w benchmarku polskiej typografii opisanym w artykule. Autor poleca je, gdy tekst na plakacie ma być w stu procentach pewny.

Dlaczego AI dosypuje polskie znaki tam, gdzie ich nie ma?

Chińskie modele wpadają w hiperkorekcję i dodają polskie znaki w miejscach, gdzie ich nie powinno być. Przykład to podtytuł 'serce Śłąska' dla Katowic, gdzie model dorzucił kreskę do L, oraz pierwsza wersja Krakowa z błędną formą 'miasto krółów'.

// czytaj też

Podobne tematy na Promptowym

Piotr Olszewski

Piotr Olszewski

ADMINISTRATOR

Piotr Olszewski - twórca i autor Promptowego, polskiego serwisu o sztucznej inteligencji. Codziennie śledzi premiery modeli, narzędzia i regulacje AI, i tłumaczy je prostym, konkretnym językiem.

// mapa strony
🛒 Sklep Kinetyka Google AI Gemini Pro 170 zł CapCut Pro 460 zł/rok Lovable Pro 336 zł/rok Zobacz wszystko →
promptowy w liczbach 0tekstów w archiwum0newsów z ostatnich 7 dni0modeli wideo w obserwatorium0zagadek w grach
× powiększenie