Które AI do streszczania filmów z YouTube? Gemini czy NotebookLM
Krótka odpowiedź: Gemini do szybkiego streszczenia z linku, NotebookLM do nauki z kilku filmów. Trzy opcje, mini test z pułapką i gotowy prompt.
👁 116 przeczytań
- Do streszczania pojedynczego filmu z YouTube najlepiej sprawdza się darmowy Gemini - wystarczy wkleić link i napisać, czego szukasz.
- NotebookLM lepiej nadaje się do nauki z kilku filmów naraz, bo dodaje je jako źródła i cytuje fragmenty transkrypcji przy każdej odpowiedzi.
- Google AI Pro łączący Gemini i NotebookLM z wyższymi limitami kosztuje 97,99 zł miesięcznie według polskiego cennika z 8 października 2026.
Do streszczania filmów z YouTube najlepiej sprawdza się Gemini - jest darmowy, wystarczy wkleić link i napisać, czego szukasz, a o znaczniki czasu przy każdym punkcie po prostu poprosić. Jeśli chcesz uczyć się z kilku filmów naraz albo wracać do nich z pytaniami, lepszy będzie darmowy NotebookLM, który dodaje film jako źródło i przy każdej odpowiedzi pokazuje fragment transkrypcji.
To jedna z krótkich odpowiedzi z serii Które AI do czego - 50 odpowiedzi. Sprawdziłem 8 października 2026.
3 opcje: darmowa, najlepsza i dla zaawansowanych
| Opcja | Narzędzie | Cena w Polsce | Kiedy wybrać |
|---|---|---|---|
| Darmowa | Gemini | 0 zł | Szybkie streszczenie jednego filmu: wklejasz link i piszesz, czego szukasz. |
| Najlepsza | NotebookLM | 0 zł | Wykłady, kursy, kilka filmów na jeden temat. Pytania do wszystkich źródeł naraz, odpowiedzi z cytatami. |
| Dla zaawansowanych | Google AI Pro (Gemini + NotebookLM z wyższymi limitami) | 97,99 zł / mies. | Codzienna praca na wielu długich filmach, więcej źródeł w notatniku, mocniejszy model. |
Ceny z polskiego cennika Google, stan na 8 października 2026. ChatGPT i Claude też dobrze streszczą film, ale pewnie działają dopiero na wklejonej transkrypcji. Gemini i NotebookLM biorą napisy prosto z YouTube.
Mój mini test
Dałem modelowi Gemini 3.8 Flash przez API transkrypcję 13-minutowego testu roweru elektrycznego ze znacznikami czasu i czterema pytaniami, w tym pułapką o cenę dodatkowej baterii, której w filmie nie było. Streszczenie w 6 punktach dostało poprawne znaczniki, wszystkie trzy fakty się zgadzały (82 km w opisanych warunkach, 8 999 zł, piszczące hamulce od 10:05), a o baterii model odpisał „brak w filmie”. Test kosztował 0,008 USD.
Na co uważać
- Gemini i NotebookLM czytają tylko napisy filmu, nie obraz. Film bez mowy, tutorial „pokazywany” na ekranie albo nagranie bez napisów streszczą słabo albo wcale.
- NotebookLM przyjmuje tylko publiczne filmy z napisami i nie zaimportuje filmu wrzuconego mniej niż 72 godziny temu.
- Napisy automatyczne mylą nazwiska, nazwy firm i liczby. Ważne kwoty sprawdź w filmie pod podanym znacznikiem czasu.
Gdy link nie działa
- Pod filmem na YouTube rozwiń opis i kliknij „Pokaż transkrypcję”.
- Skopiuj tekst razem ze znacznikami czasu.
- Wklej go do dowolnego czatu z promptem poniżej. Działa w Gemini, ChatGPT i Claude.
Gotowy prompt do skopiowania
Streść ten film z YouTube: [link albo wklejona transkrypcja] Odpowiadaj tylko na podstawie filmu. 1. Streszczenie w [5-8] punktach, przy każdym znacznik czasu [mm:ss]. 2. Najważniejsze liczby, ceny i nazwy w tabeli: co, wartość, znacznik czasu. 3. Odpowiedz na moje pytania: [pytanie 1], [pytanie 2]. 4. Jeśli czegoś nie ma w filmie, napisz „brak w filmie” zamiast zgadywać.Google · Twoje źródłaPromptowy wyżej w Twoim Google - jednym kliknięciemDodaj do preferowanych źródeł →
Najczęstsze pytania
Jakie AI za darmo streści film z YouTube?
Gemini i NotebookLM. W Gemini wklejasz link w czacie, w NotebookLM dodajesz film jako źródło. Oba są darmowe z dziennymi limitami.
Czy AI streści film z YouTube po polsku?
Tak, jeśli film ma napisy, także automatyczne. Streszczenie dostaniesz po polsku nawet z filmu angielskiego - wystarczy o to poprosić w poleceniu.
Czy ChatGPT może streścić film z YouTube?
Tak, jeśli wkleisz transkrypcję filmu. Samego linku w ChatGPT nie sprawdzałem, dlatego do pracy z linkami polecam Gemini, a do ChatGPT wklejam tekst z „Pokaż transkrypcję”.
Więcej krótkich odpowiedzi znajdziesz w zestawieniu Które AI do czego, a o samym narzędziu Google przeczytasz w tekście NotebookLM po polsku. Nagrania bez napisów najpierw zamień na tekst: transkrypcja nagrania z AI krok po kroku.
Cały tydzień w AI, w jednym mailu
Wybrane premiery, narzędzia i analizy. Raz w tygodniu, prosto do skrzynki.
Zapisz się za darmo →Podobne tematy na Promptowym
