✨ Świeża dostawa•nowe kody na kinetyka.pl: Gemini Pro 18 mies. 170 zł•Cursor, ElevenLabs, Lovable i więcej, roczne plany AI w ułamku ceny Zobacz →
Przejdź do treści
Nano Banana

Nano Banana 2: 10 promptów, które robią różnicę

Google wypuściło Nano Banana 2, a oto 10 promptów, które robią różnicę w generowaniu obrazów. Nano Banana 2 rozumie kontekst i intencję, co pozwala na precyzyjne tworzenie grafik.

5 min czytania
freepik__kadr-filmowy-moda-ciemnoskra-osoba-z-krconymi-wosa__52174
👁 177 przeczytań

Google wypuściło dziś Nano Banana 2 i od razu zabrałem się do testów. Nie teorii - konkretne prompty, konkretne wyniki. Oto 10, które warto znać od pierwszego dnia. Nowsza wersja modelu ma własną galerię: Nano Banana 2.1 - 15 promptów z wynikami.

// w skrócie
  • Nano Banana 2 od Google utrzymuje spójność do 5 postaci i 14 obiektów w jednym workflow, czego poprzednia wersja nie obsługiwała bez ciągłego poprawiania.
  • Model może przed generowaniem skorzystać z wyszukiwarki Google, dzięki czemu wie np. jak wygląda Zamek Królewski w Warszawie, zanim przekształci go w kubizm.
  • Nano Banana 2 tłumaczy i lokalizuje tekst bezpośrednio wewnątrz obrazu, co eliminuje potrzebę ręcznej edycji w Photoshopie.

Zanim zaczniesz - jedna zasada

Nano Banana 2 rozumie kontekst i intencję, nie tylko słowa kluczowe. Im dokładniej opiszesz nastrój, kąt kamery, oświetlenie i cel obrazu, tym bliżej dostaniesz to, o co prosisz. Przekonasz się poniżej.

// taniej niż u producentaw magazynie
Google AI Gemini Pro + Google Drive 5 TB - 18 miesięcy
Google AI Gemini Pro + Google Drive 5 TB - 18 miesięcyVoucher, którym włączasz pakiet Google AI Pro na 18 miesięcy na własnym koncie Google.kinetyka.pl - mój sklep z rocznymi dostępami do narzędzi AI
170 zł-91%zamiast 1 800 zł9,44 zł / mies.Kup w Kinetyce →

1. Infografika edukacyjna z głową

Prompt:

„Płaska fotografia instruktażowa pokazująca [temat, np. cykl wody]. Ułożona na szarej, teksturowanej powierzchni. Proste czarne strzałki narysowane odręcznie wskazują kolejne etapy. Widok z góry, oświetlenie miękkie i równomierne, nastrój edukacyjny i nowoczesny”

Dlaczego działa: Model nie tylko generuje obrazek - rozumie strukturę infografiki i sam układa elementy w logiczną sekwencję. Zmień temat na cokolwiek: obieg krwi, jak działa silnik, jak parzyć kawę.

Zastosowanie: posty edukacyjne, materiały do newslettera, treści premium.

Nano Banana 2: 10 promptów, które robią różnicę - ilustracja 1
#image_title

2. Spójna historia w kilku kadrach

Prompt:

„Stwórz zabawną historię w 6 obrazach o [postacie, np. trzech puszystych przyjaciołach] budujących domek na drzewie. Pełna emocjonalnych wzlotów i upadków, zakończona szczęśliwie. Utrzymaj wygląd i ubrania postaci identyczne we wszystkich kadrach. Zmieniaj tylko mimikę i kąt kamery. Generuj jeden obraz na raz, każdy w formacie poziomym”

Dlaczego działa: Nano Banana 2 utrzymuje spójność do 5 postaci i 14 obiektów w jednym workflow. To nie jest możliwe w poprzedniej wersji bez ciągłego poprawiania.

Zastosowanie: storyboardy, komiksy, treści na Instagram Carousel, reklamy narracyjne.

3. Tłumaczenie napisu wewnątrz obrazu

Prompt:

„Intymne zbliżenie na mały, ręcznie zrobiony znak z rysunkami lokalnych ptaków i kwiatów. Delikatny napis: 'Dzikie zwierzęta: obserwuj z odległości’. Miękkie, rozproszone światło filtruje przez liście. Tło: rozmazana zieleń”

Następnie dodaj jako osobne polecenie:

„Weź ten koncept i dostosuj go do polskich realiów. Przetłumacz wszystkie napisy na polski”

Dlaczego działa: Model tłumaczy i lokalizuje tekst bezpośrednio w obrazie. Zero Photoshopa, zero edycji ręcznej.

Zastosowanie: lokalizacja materiałów marketingowych, posty dla różnych rynków językowych.

4. Kubizm z wyszukiwaniem referencji

Prompt:

„[Znane polskie lub europejskie miejsce, np. Zamek Królewski w Warszawie]. W stylu jaskrawego syntetycznego kubizmu. Bez tekstu. Najpierw wyszukaj wizualne referencje tego miejsca, a potem generuj obraz”

Dlaczego działa: To jest nowe w Nano Banana 2 - model może skorzystać z wyszukiwarki Google przed generowaniem. Dzięki temu wie jak naprawdę wygląda Zamek Królewski, zanim go przekształci w kubizm.

Zastosowanie: artystyczne posty, unikalne wizualizacje znanych miejsc, projekty kreatywne.

5. Portret kinowy z energią pop-art

Prompt:

„Kadr filmowy. Młoda, ciemnoskóra osoba z kręconymi włosami w uderzającym garniturze z falującym wzorem w elektrycznym niebieskim i różowym neonie. Jednolite niebieskie tło. Kamera lekko od dołu, ręce na biodrach, pewna poza. Żółte akcenty. Energia pop-art, prawie surrealistyczna”

Dlaczego działa: Precyzyjny opis palety kolorów, kąta kamery i nastroju daje przewidywalny, powtarzalny efekt. Możesz zmieniać kolory i dopasowywać do brandingu.

Zastosowanie: okładki, avatary, wizualizacje postaci dla kampanii.

Nano Banana 2: 10 promptów, które robią różnicę - ilustracja 2
#image_title

6. Widok z lotu ptaka - krajobraz z nastrojem

Mam to spisane w całości

Zebrałem te rzeczy w ebookach, które możesz pobrać za darmo - bez zapisu na listę, bez haczyka.

Pobierz ebooki

Prompt:

„Dramatyczny, mglisty krajobraz z lotu ptaka. Toczące się, szmaragdowe wzgórza i kręta rzeka. Nastrój mroczny i atmosferyczny, podkreślający ogrom i izolację natury. Kamera wysoko, panoramiczny widok. Kolory: głęboka zieleń, ciemnoszara woda odbijająca zachmurzone niebo. Szczyty gór skryte w nisko zawieszonych chmurach”

Dlaczego działa: Model świetnie reaguje na opisy nastroju i stylu fotografii (tu: cinematyczny, atmospheric). Zamiast pisać „zrób piękne zdjęcie gór” - opisz jak reżyser filmowy.

Zastosowanie: grafiki na bloga, tła, materiały inspiracyjne.

7. Diagram chmur w stylu komiksowym

Prompt:

„Tryptyk infograficzny porównujący trzy rodzaje chmur: Cumulus, Stratus i Cirrus. Każdy panel pokazuje typ chmury na dramatycznym niebie z wyraźnym podpisem. Styl: wysokokontrastowy komiks”

Dlaczego działa: Nano Banana 2 rozumie strukturę tryptyka i sam dzieli obraz na 3 spójne panele. Precyzyjne renderowanie tekstu sprawia, że podpisy są czytelne.

Zastosowanie: treści edukacyjne, nauka dla dzieci, posty porównawcze.

8. Zabawna scena ze zwierzętami - trzymanie spójności obiektów

Prompt:

„Stwórz obraz [liczba, np. 14] postaci i przedmiotów bawiących się razem na farmie. Ogólna atmosfera: radosna, śmieszna, pełna energii. Bezwzględnie ważne: utrzymaj identyczność wszystkich [liczba] postaci i obiektów”

Dlaczego działa: To stress-test spójności. Nano Banana 2 obsługuje do 14 obiektów w jednej scenie z zachowaniem ich wyglądu. Świetnie do generowania zestawów produktów w jednej scenerii.

Zastosowanie: reklamy produktowe, ilustracje do gier, e-commerce.

9. Fotografia w stylu 35mm - opowieść z jednym bohaterem

Prompt:

„Zdjęcie analogowe 35mm, żywe kolory, miękkie światło. Na plaży mały kangur w liliowym płaszczu przeciwdeszczowym płynie łódką. Rozmycie ruchu. Na łódce niedbale leży kapelusz”

Potem kontynuuj serię:

„35mm, miękkie światło. W kawiarni ten sam mały kangur pije kawę. Za nim rozmazana sylwetka osoby w tym samym kapeluszu”

Dlaczego działa: Spójność postaci między oddzielnymi promptami - to działa, jeśli opisujesz tę samą postać konsekwentnie i korzystasz z tej samej sesji.

Zastosowanie: storytelling na Instagram, seria zdjęć lifestyle, kampanie produktowe z bohaterem.

10. Ołówkowy szkic z charakterem

Prompt:

„Ręcznie rysowany ołówkowy szkic [temat, np. gniazdo rozdymki]. Nie cyfrowy, czysty rysunek - szkic z widocznymi pociągnięciami ołówka i tym charakterystycznym, zakurzonym wyglądem grafitu”

Dlaczego działa: Model rozróżnia style ilustracji z dużą precyzją. Sformułowanie „nie cyfrowy” i „zakurzony grafit” daje zupełnie inne wyniki niż samo „szkic ołówkowy”.

Zastosowanie: unikalne ilustracje do artykułów, okładki ebooków, materiały artystyczne.

Google · Twoje źródłaPromptowy wyżej w Twoim Google - jednym kliknięciemDodaj do preferowanych źródeł →

Bonus: Jak pisać prompty do Nano Banana 2 - 3 zasady

1. Opisuj jak reżyser, nie jak użytkownik Zamiast „zrób zdjęcie góry” → „Dramatyczny widok z lotu ptaka na mglistą dolinę, kamera patrzącą w dół, szczyty w chmurach”

2. Podawaj nastrój i styl fotografii „Miękkie, rozproszone światło”, „wysokokontrastowy komiks”, „analogowe 35mm” - to konkretne instrukcje dla modelu, nie ozdobniki.

3. Jeśli chcesz spójności - powiedz to wprost „Utrzymaj identyczność wszystkich postaci” lub „Bezwzględnie ważne: zachowaj wygląd wszystkich obiektów” - model traktuje to jako twardy wymóg, nie sugestię.

// Newsletter

Cały tydzień w AI, w jednym mailu

Wybrane premiery, narzędzia i analizy. Raz w tygodniu, prosto do skrzynki.

Zapisz się za darmo →
Za darmo. Wypisujesz się jednym kliknięciem.

Najczęstsze pytania

Ile postaci i obiektów obsługuje Nano Banana 2 w jednej scenie?

Nano Banana 2 obsługuje do 5 postaci i 14 obiektów w jednym workflow z zachowaniem ich wyglądu. Poprzednia wersja modelu wymagała ciągłego poprawiania przy większej liczbie elementów.

Czy Nano Banana 2 potrafi tłumaczyć napisy wewnątrz generowanych obrazów?

Tak, model tłumaczy i lokalizuje tekst bezpośrednio w obrazie bez potrzeby ręcznej edycji. Wystarczy dodać osobne polecenie z prośbą o przetłumaczenie napisów na wybrany język.

Jak pisać prompty do Nano Banana 2, żeby dostać przewidywalne wyniki?

Należy opisywać obraz jak reżyser filmowy - podawać kąt kamery, oświetlenie, nastrój i styl fotografii, np. 'miękkie rozproszone światło' lub 'analogowe 35mm'. Im dokładniejszy opis intencji i atmosfery, tym bliższy oczekiwaniom wynik.

Czy Nano Banana 2 może korzystać z wyników wyszukiwania Google przed wygenerowaniem obrazu?

Tak, to nowa funkcja w Nano Banana 2 - model może wyszukać wizualne referencje przed generowaniem. Dzięki temu prompt z poleceniem 'najpierw wyszukaj wizualne referencje' daje dokładniejsze odwzorowanie konkretnych miejsc lub obiektów.

// czytaj też

Podobne tematy na Promptowym

Piotr Olszewski

Piotr Olszewski

AUTOR I WYDAWCA

Piotr Olszewski - twórca i autor Promptowego, polskiego serwisu o sztucznej inteligencji. Codziennie śledzi premiery modeli, narzędzia i regulacje AI, i tłumaczy je prostym, konkretnym językiem.

// mapa strony

🛒 Sklep Kinetyka Google AI Gemini Pro 170 zł CapCut Pro 460 zł/rok Lovable Pro 450 zł/rok Zobacz wszystko →
promptowy w liczbach 0tekstów w archiwum0newsów z ostatnich 7 dni0modeli wideo w obserwatorium0zagadek w grach
× ‹ powiększenie ›