Cztery narzędzia, jedno zdjęcie: które robi lata 80. najlepiej
👁 113 przeczytań
- Artykuł nie wskazuje zwycięzcy - autor nie wykonał testu porównawczego tego samego zdjęcia we wszystkich czterech narzędziach.
- Ceny wybranych planów miesięcznych wynoszą: ChatGPT Plus $20, Google AI Pro $19.99, Adobe Firefly Standard $9.99, Midjourney Basic $10 - sprawdzone 11.09.2026.
- Jedynym narzędziem bez jakiejkolwiek darmowej próby jest Midjourney, a tryb prywatny Stealth dostępny jest tylko w planach Pro i Mega.
Które narzędzie robi zdjęcia w stylu lat 80. najlepiej? Nie wskażę zwycięzcy bez sprawdzenia tego samego zdjęcia i polecenia. Nie wykonałem takiego testu. Porównuję więc ChatGPT, Gemini, Adobe Firefly i Midjourney pod względem udokumentowanych funkcji, kosztów oraz sposobu edycji. Oddzielam fakty producentów od tego, czego spodziewałbym się przy pracy nad portretem.
To konkretne zadanie ma dla mnie kilka warunków: właściwa osoba, zachowany wiek, wiarygodne ubranie, światło i brak dekoracji psujących dekadę. Najładniejszy obraz nie musi spełniać pierwszego warunku. Dlatego nie zamieniam galerii przykładowych obrazów producenta w dowód, że aplikacja zachowa moją twarz.
Funkcje i ceny, które mogę porównać
Ceny poniżej pochodzą z anglojęzycznych stron producentów. Zachowuję podaną walutę i zapis kwoty. Są to wybrane plany miesięczne, nie zestawienie najtańszych możliwych ofert. Nie przeliczam ich na złote i nie przedstawiam jako końcowej ceny zakupu w Polsce. Wszystkie sprawdziłem 11.09.2026.
| Narzędzie | Praca ze zdjęciem | Dostęp i wybrany plan |
|---|---|---|
| ChatGPT | Przesłanie zdjęcia, edycja opisana w rozmowie, zaznaczanie obszaru do poprawy. | Ograniczony dostęp bez abonamentu. Plus: $20 miesięcznie, sprawdzone 11.09.2026. |
| Gemini | Edycja przesłanego zdjęcia i instrukcje tekstowe. Możliwości zależą także od wybranego modelu obrazu. | Dostęp bez planu AI z ograniczeniami. Google AI Pro: $19.99 miesięcznie w widoku dla USA, sprawdzone 11.09.2026. |
| Adobe Firefly | Między innymi lokalna edycja zdjęcia przez wypełnienie generatywne. | Ograniczone darmowe generowanie. Firefly Standard: US$9.99 miesięcznie, sprawdzone 11.09.2026. |
| Midjourney | Edycja i referencje obrazu; osobne role odniesienia do stylu i edytowanego materiału. | Brak darmowej próby na stronie. Basic: $10 miesięcznie, sprawdzone 11.09.2026. |
Źródła cen, sprawdzone 11.09.2026: ChatGPT Plus, plany Google AI, cennik Firefly i cennik Midjourney. Zakres funkcji opisuję poniżej z odnośnikami do dokumentacji.
ChatGPT: rozmowa o zmianach w portrecie
Producent opisuje przesyłanie własnego obrazu i edycję instrukcją, także z zaznaczeniem fragmentu. Uprzedza, że modyfikacja może wyjść poza zaznaczony obszar. To ważne, jeśli chcę zmienić sweter, a zachować oczy. Źródło: obrazy w ChatGPT, sprawdzone 11.09.2026.
Spodziewałbym się wygodnej pracy z opisem w rodzaju „zachowaj osobę, uprość tło, usuń fioletową mgłę”. To oczekiwanie dotyczące sposobu obsługi, nie wynik porównania jakości. Sprawdziłbym szczególnie, czy kolejna poprawka ubrania nie zmieniła twarzy zaakceptowanej w poprzednim kroku.
W darmowym planie tworzenie obrazów i przesyłanie plików podlegają odrębnym ograniczeniom. FAQ nie daje mi stałej liczby bezpłatnych portretów. Nie mnożę więc rzekomej dziennej puli przez długość miesiąca. Źródło: FAQ planu Free, sprawdzone 11.09.2026.
Gemini: trzeba wiedzieć, którego modelu obrazu używam
Dokumentacja rozróżnia warianty narzędzia obrazowego. Opisuje Nano Banana 2 jako obsługujące edycję i wiele obrazów referencyjnych, a przy wariancie Lite zastrzega ograniczenia w takich zadaniach. Nie przenoszę więc obietnic jednej odmiany na każdą pozycję w aplikacji. Źródło: tworzenie i edytowanie obrazów, sprawdzone 11.09.2026.
Do stylizacji wybrałbym tryb pozwalający użyć materiału referencyjnego zgodnie z rolami. Spodziewałbym się możliwości opisania osobno osoby i sceny. Dopiero własna próba pokaże, czy zachowanie nosa, oczu i wieku jest wystarczające. Samo wsparcie wielu zdjęć nie rozstrzyga tego pytania.
Nie podaję uniwersalnej liczby darmowych przeróbek. Aktualna strona limitów opisuje dostęp i jego ograniczenia, ale nie daje mi stałej puli takich portretów do obiecania czytelnikowi. Źródło: limity aplikacji Gemini, sprawdzone 11.09.2026.
Adobe Firefly: zmiana fragmentu zamiast nowego portretu
Instrukcja mobilnej aplikacji pokazuje wgranie zdjęcia, zaznaczenie fragmentu i dodawanie lub zastępowanie zawartości przez Generative Fill. Źródło: edycja wybranego obszaru, sprawdzone 11.09.2026.
Przy takim sposobie pracy zacząłbym od tła, pozostawiając twarz poza zaznaczeniem. Moje oczekiwanie jest wąskie: chcę ograniczyć obszar zlecanej przebudowy. Nie twierdzę, że sprawdziłem zachowanie każdego piksela twarzy ani że to daje lepsze podobieństwo od pozostałych usług.
Wypełnienie fragmentu nie jest dokładnie tym samym zadaniem co stworzenie całego nowego portretu. Jeśli porównam te wyniki, zapiszę różnicę metody. Inaczej mógłbym przyznać przewagę narzędziu, któremu po prostu zleciłem mniej zmian.
Aktualne zasady rozróżniają darmowe generacje, standardowe funkcje i użycie kredytów do funkcji premium. Nie przeliczam kredytów na gotowe portrety bez sprawdzenia konkretnej funkcji oraz modelu. Źródło: FAQ kredytów generatywnych, sprawdzone 11.09.2026.
Midjourney: przypisanie właściwej roli zdjęciu
W aktualnej dokumentacji producent opisuje Edit Model i oddzielne odniesienia do stylu. Nie stosuję automatycznie instrukcji ze starych poradników o innej wersji systemu. Zdjęcie użyte jako inspiracja nie musi pełnić tej samej roli co obraz przeznaczony do edycji. Źródła: modyfikowanie obrazów i odniesienie do stylu, sprawdzone 11.09.2026.
Spodziewałbym się, że poprawne rozdzielenie tych ról pozwoli sensownie zlecić stylizację. Nie mam jednak wyniku, który potwierdzałby przewagę w wyglądzie odbitki albo zachowaniu twarzy. Nazwa aparatu w poleceniu też nie stanowi testu symulacji filmu.
Na stronie usługi nie ma darmowej próby. Osobno sprawdzam widoczność materiału: cennik wiąże tryb Stealth z planami Pro i Mega, więc sam fakt opłacenia abonamentu nie oznacza dla mnie prywatnej pracy. Źródła: próby i warunki planów, sprawdzone 11.09.2026.
Gotowe polecenia do uczciwego porównania
Do każdego narzędzia przekazałbym ten sam oryginał. Użyłbym funkcji edycji lub właściwej referencji, nie tylko pola tekstowego. Poniższy brief określa cel; sposób zaznaczenia obszaru muszę dopasować do interfejsu. Podstawowy układ rozwijam w kompletnym poleceniu do zdjęć z lat 80..
Użyj załączonego zdjęcia jako źródła tożsamości. Przygotuj fikcyjną domową fotografię w stylistyce lat osiemdziesiątych. Zachowaj wiek, proporcje twarzy, mimikę, okulary, zarost i znaki szczególne.
Zmień ubranie na prosty sweter, a tło na pokój z zasłoną. Zachowaj pozycję głowy i zakres kadru. Bezpośredni flesz, naturalna skóra, umiarkowany kontrast, subtelna struktura odbitki. Bez neonów, sepii, napisów i retuszu urody. Nie wymyślaj szczegółów twarzy niewidocznych w oryginale.
Najpierw zapisałbym pierwszy wynik każdego narzędzia. Dopiero potem zleciłbym taką samą poprawkę stylistyki, zachowując oba pliki do porównania.
Zachowaj osobę, kadr i ubranie. Usuń wyłącznie przesadną stylizację: kolorową mgłę, świecące kontury i sztuczne uszkodzenia odbitki. Zastosuj zwyczajne kolory domowej fotografii. Nie zmieniaj twarzy ani jej oświetlenia bez potrzeby.
Osobną próbą byłaby korekta podobieństwa. Nie łączyłbym jej z wymianą scenografii, bo nie wiedziałbym, która instrukcja pomogła lub zaszkodziła.
Porównaj twarz z oryginalnym zdjęciem referencyjnym. Przywróć jej proporcje, wiek i naturalną asymetrię. Nie dodawaj upiększeń ani nowej mimiki. Zachowaj istniejące tło i ubranie. Oryginał ma pierwszeństwo przed twarzą z poprzedniej generacji.
Co zapisałbym obok wyników
Zanotowałbym nazwę usługi, wybrany model widoczny w interfejsie, plan, dzień próby i zakres edycji. Zachowałbym wszystkie wyniki, także odrzucone. Bez tego łatwo porównać najlepszy znaleziony obraz jednej aplikacji z pierwszym podejściem drugiej.
Nie oceniałbym wszystkiego jedną gwiazdką. Osobno zapisałbym zgodność twarzy, poprawność dłoni, realizację sceny i skutki poprawki. Za błąd krytyczny uznałbym zmianę osoby. Niewłaściwy sweter da się nazwać i poprawić; cudza twarz przekreśla cel rodzinnej stylizacji.
Jak odróżniłbym dobry klimat od dobrego wyniku
W ocenie stylistyki zacząłbym od zwykłej sceny domowej. Szukałbym zgodności z poleceniem: zasłony zamiast sceny koncertowej, prostego swetra zamiast kostiumu i bezpośredniego błysku zamiast kolorowego oświetlenia całego pokoju. To moje kryteria dla tego zadania. Nie twierdzę, że którykolwiek z opisanych modeli już je spełnił.




Potem sprawdziłbym, czy aplikacja potrafi osłabić efekt, zamiast przy każdej korekcie dodawać nowy. Dla mnie przydatny portret nie musi krzyczeć nazwą dekady. Powinien przedstawiać właściwego człowieka w wiarygodnej sytuacji. Gdy wynik przypomina reklamę kosmetyków, poprosiłbym o usunięcie retuszu, a nie o jeszcze więcej nostalgicznych rekwizytów.
Na końcu obejrzałbym zdjęcie jako całość. Dobre oczy nie wyrównują błędnego kształtu głowy, podobnie jak udane ziarno nie naprawia zamienionych dłoni. Jeśli wybór między aplikacjami zależałby tylko od koloru tła, uznałbym to za preferencję estetyczną. Jeśli jedna konsekwentnie zmieniałaby osobę, byłby to problem realizacji zadania. Bez wykonanych prób nie przypisuję żadnego z tych wyników konkretnemu narzędziu.
Google · Twoje źródłaPromptowy wyżej w Twoim Google - jednym kliknięciemDodaj do preferowanych źródeł →Czego się nie spodziewać i dla kogo które narzędzie
Nie oczekuję, że cena abonamentu rozstrzygnie jakość portretu. Nie znam też kosztu uzyskania udanego zdjęcia, ponieważ nie zmierzyłem liczby potrzebnych prób. Warunki bezpłatnego startu zebrałem osobno w tekście zdjęcia na telefonie i za darmo.
ChatGPT lub Gemini rozważyłbym do pracy przez rozmowę i opisowe poprawki. Firefly sprawdziłbym przy zmianie wybranego fragmentu istniejącej fotografii. Midjourney rozważyłbym do pracy z wyraźnie rozdzielonym odniesieniem do obrazu i stylu. Które zrobi lata 80. najlepiej na konkretnym zdjęciu, pozostaje pytaniem do wykonania opisanej próby. Nie zastępuję jej werdyktem z dokumentacji.
Cały tydzień w AI, w jednym mailu
Wybrane premiery, narzędzia i analizy. Raz w tygodniu, prosto do skrzynki.
Zapisz się za darmo →Najczęstsze pytania
Które narzędzie AI najlepiej zachowuje twarz osoby przy stylizacji zdjęcia na lata 80.?
Artykuł nie rozstrzyga tego pytania, bo autor nie przeprowadził testu porównawczego. Za błąd krytyczny uznaje zmianę osoby na zdjęciu, ale nie przypisuje tego problemu ani przewagi żadnemu konkretnemu narzędziu.
Jak działa edycja zdjęć w Adobe Firefly i czym różni się od pozostałych narzędzi?
Adobe Firefly pozwala zaznaczyć wybrany fragment zdjęcia i zastąpić go nową treścią przez funkcję Generative Fill. Autor zaznacza, że to inne zadanie niż tworzenie całego nowego portretu, więc porównanie wyników różnych metod edycji wymagałoby odnotowania tej różnicy.
Czy Gemini działa tak samo we wszystkich wariantach przy edycji zdjęć?
Nie - dokumentacja rozróżnia warianty modelu obrazu, a Nano Banana 2 opisywany jest jako obsługujący edycję i wiele obrazów referencyjnych, natomiast wariant Lite ma w takich zadaniach ograniczenia. Autor podkreśla, że nie można przenosić obietnic jednej odmiany na wszystkie pozycje w aplikacji.
Co powinienem zapisywać podczas własnego testu porównawczego narzędzi AI do stylizacji zdjęć?
Należy zanotować nazwę usługi, wybrany model widoczny w interfejsie, plan, dzień próby i zakres edycji oraz zachować wszystkie wyniki, w tym odrzucone. Autor proponuje oceniać osobno zgodność twarzy, poprawność dłoni, realizację sceny i skutki poprawki, zamiast wystawiać jedną ogólną ocenę.
