› Zdarza się to najczęściej późnym wieczorem, kiedy jestem zmęczony i piszę do modelu skrótami, bez uprzejmości, bez kropek.
› Wrzucam trzy zdania po polsku - pytanie o jakiś fragment kodu albo prośbę o rozłożenie na czynniki pierwsze cudzego argumentu - i naciskam enter.
› A po sekundzie widzę, jak na ekranie rozwija się gładka, kompetentna, całkowicie angielska odpowiedź.
› "Sure, here's what's happening here." Jakby ktoś, do kogo zwróciłem się po polsku na ulicy w Krakowie, odpowiedział mi bez zająknięcia po angielsku - nie z arogancji, tylko dlatego, że tak mu wygodniej myśleć.