Ideogram nie chciał być tylko generatorem grafik. W oświadczeniu z 19 lutego 2026 zespół zaprezentował nową funkcję Do Polish UI Generation – coś, na co polski rynek czekał, bez względu na to, czy o tym wiedział. Twórcy interfejsów mogą teraz, zamiast otwierać Figmę, wrzucić prompt w naturalnym polskim i za kilka minut mieć gotowy mockup aplikacji.
Dlaczego to ważne? Bo Figma kosztuje, wymaga czasu na naukę, a w fazie koncepcji startupu każdy dzień liczy się podwójnie. Ideogram obiecuje, że funkcja rozumie polskie napisy, przyciski, walidację formularzy i – co kluczowe – nie generuje arabskiego napisanego od lewej do prawej ani nie chowa polskich znaków w kącie ekranu jak zły sen.
Jak to działa w praktyce?
Funkcja Do Polish UI Generation pracuje jak zwykły prompt w Ideogramie, z jednym zwrotem: zamiast prosić o grafikę, prosimy o interfejs. Model rozumie strukturę UI, kolory, rozkład elementów i polskie słowa użytkownika. Nie trzeba się martwić o artefakty – słowa nie będą rozmieszczane losowo, przyciski znajdą się tam, gdzie powinny, a walidacja formularzy rzeczywiście będzie działać.
Czas pracy: około 10 minut od koncepcji do pierwszego mockupu, który można pokazać zespołowi lub potencjalnym inwestorom. To przełom dla startupów, które do tej pory musiały albo zatrudniać UX designera, albo sam founder siedział w Figmie przez noc.
Kto skorzysta najbardziej?
Pierwsi w kolejce: polskie startupy w fazie MVP. Osoby, które nie mają ani budżetu na Figmę Premium, ani czasu na naukę jej interfejsu. Zespoły, które chcą szybko testować różne warianty ekranów – login, dashboard, formularz zamówienia. Każdy wariant można wygenerować osobno i porównać.
Po drugie: freelancerzy UX/UI, którzy mogą teraz zaproponować klientom prototypy w pół godziny zamiast dwóch dni. To nie zastępuje designera, ale daje mu supermoc do iteracji.
Po trzecie: podmioty, które robią lokalizację aplikacji. Zamiast tłumaczyć interfejsy ręcznie i martwić się o długość polskich słów, można wygenerować całe warianty UI w jednym języku i od razu zobaczyć, jak wygląda.
Ale czeka problem
Ideogram obiecuje, że polskie znaki będą działać. Realnie: pierwszy szkic prawie zawsze wymaga poprawek. Model może nie zrozumieć bardziej skomplikowanych designów – niestandardowe kolory, zaawansowana animacja, dostępność WCAG. To początek, a nie zamiennik dla profesjonalnego designera.
Druga sprawa: walidacja formularzy. Ideogram może wygenerować, że pole email jest zaznaczone na czerwono, ale to nadal będzie statyczny obraz. Nie będzie to działająca aplikacja – to mockup, który trzeba później zakodować.
Czemu akurat teraz?
Ideogram działa na polskim rynku od kilku lat, ale do tej pory generowanie UI było fragmentaryczne – polskie znaki pojawiały się, czasem z artefaktami. Nowa funkcja to wynik pracy nad rozumieniem lokalnych wymagań. Polska to baza użytkowników, którzy wiedzą, czego chcą, i Ideogram po prostu wysłuchał zapotrzebowania.
Model widzi, że konkurencja (Midjourney, DALL-E) nie oferuje dedykowanego narzędzia dla UI – to nisza, którą można zająć. Dodatkowo: polskie startupy zaczynają brać się serio, inwestorzy zaglądają pod strzechy, a każdy nowy bootstrap startup szuka sposobu na ograniczenie kosztów na początku.
Warto spróbować?
Jeśli jesteś na etapie pomysłu i potrzebujesz mockupów UI do pitcha? Zdecydowanie tak. Zysk: kilka godzin zaoszczędzonych, kilkaset złotych niewyłożonych na wczesną wersję Figmy, kilka wariantów do pokazania zespołowi, zanim zaczną się poważne prace designerskie.
Jeśli szukasz gotowego produktu – nie. To, co dostaniesz, to piękna grafika, która pokazuje, jak powinno wyglądać, ale nie będzie działać. Do tego konieczne będzie zaangażowanie inżyniera UI i stylowania CSS.
Jeśli pracujesz w agencji i potrzebujesz szybko wygenerować warianty dla kilku klientów? Ideogram 3 z Do Polish UI Generation staje się narzędziem z kategorii „nie będę żyć bez niego”. Generujesz 5 wariantów w 20 minut zamiast spędzać na tym dwa dni.
Co to oznacza dla polskiego rynku designu
Ideogram nie zabija projektantów UI – deprofesjonalizuje początek procesu projektowania. To jak Canva wobec Photoshopa. Projektanci będą mniej czasu tracić na nudne mockupy, a więcej pracować nad strategią, dostępnością, testowaniem UX. Albo wrócą do równania „siedzi się 8 godzin i robi tą samą boczną barkę w nieskończoność”.
Prognoza: za rok funkcja Do Polish UI Generation będzie standardem, którego będzie używać połowa polskich startupów w fazie MVP. Druga połowa wciąż będzie otwierać Figmę i narzekać, że brakuje im czasu.
